社会地位

They are recent migrants to the cities, on the bottom rung of status and expectations.

他们是最近才到城市的，处于社会地位和期望的最底层。

She was a few rungs above him on the social ladder.

她的社会地位比他高了好几等。

The saint who seeks a position in regard to his saintliness is as aggressive as the chicken pecking in the farmyard.

圣人想要以他的德高望重来获取社会地位，那种侵略性和院子里到处啄食的小鸡有什么两样？

But the Master found him disappointing; for, whereas Sri Ramakrishna expected of a saint complete renunciation of the world, Devendranath combined with his saintliness a life of enjoyment.

泰戈尔以财富、学识、圣洁的品格和社会地位而闻名于整个孟加拉，但师父却对他感到望：因为室利罗克里希纳是期待一个对世界完全弃绝的圣人，而德文特罗纳斯却把圣人与享乐合为一体。

This process, sometimes called "Sanskritization," began in Vedic times when non-Aryan chieftains accepted the ministrations of Brahmans and thus achieved social status for themselves and their subjects.

这种发展，有时候是被称为"使梵文化"，开始于吠陀时期，非雅利安的酋长接受婆罗门的管辖，从而为他们自己和比他们更低级的种姓获得社会地位。

Questions involving vital national issues seemed to be at stake:the problem of nationalism versus states' rights and sectionalism; the role the war played in promoting industrialization and urbanization,and the status blacks were to have in American society.

其中所牵扯的问题对整个国家发展的至关重要：它包括美国宪法赋予州的权利和地方偏见的冲突；以及战争所起到的推进国家工业化和城市化，提高黑人社会地位的作用。

It would not be seemly for you to be seen with someone beneath your social station.

不要让人看见你和一个社会地位低于你的人在一起。

As the septon or septa rises through the ranks, his or her Social Status should increase, usually as a reward for service or an acknowledgment of duties.

随着修士或修女的等级提高，他/她的社会地位也相应提高，通常作为服务或知识责任的奖励。

As the "Prince and the Showgirl" took place in about two pairs of social status and wealth level of considerable disparitybetween men and women love story with a happy ending is the.

由于《游龙戏凤》讲述了发生在两对社会地位和财富等级相当悬殊的男女之间的爱情故事，结局是大团圆的。

Sidelong; side by side A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress prompted me to abandon my relatively high profile career.

一个平级调动伤害了我的自尊心，阻碍了我的事业，迫使我放弃了社会地位较高的职业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。