社会地位

The Chinese ,from the highest to the lowest, have an imperturbable quiet dignity,which is usually not destroyed even by a European education .

中国人民，无论各自的社会地位如何，都怀着一份沉着淡定的尊严，即使是受过欧洲教育的中国人，往往也不会抛弃这种尊严。

In contrast, with Polygamy, the man could impregnate more than one of his wives at the same time and have limited resources to promote the survival of the many children.

她们认为拥有多个父亲会为更多的机会和不同的社会地位敞开大门。

This is because children generally inherit the wealth and social status of their parents.

这是因为孩子普遍会继承他们父母的财富和社会地位。

The judicial justice depends on three necessarypremises:the person who has been hurted by unjust action should has theright of starting the correct machine run by the judge,the judge doesn'tthink over the characteristics and status of the injurer and thesufferer,provide relief to the unjust injure.

司法公正的存在仰赖于三个必要前提：即为不公行为所伤害的人应当有启动由法官管理的矫正机器的权利；法官不考虑伤害人和受害者的特点和社会地位；对不公伤害的救济。

Monks have always regarded Woman primarily as the temptress; they have thought of her mainly as the inspirer of impure lusts.

那么，妇女不可能获得最起码的社会地位。

And such a state of obligatory and irreproachable idleness is enjoyed by a whole class—the military class.

整个阶层——军人阶层享有这种天经地义的、不受指责的闲逸的社会地位。

"These people were powerful, they had status, but they also had taste," says Jardine.

"这些人有权有势，有社会地位，但同时也很有品味。"贾丁说。

His social position jaundiced his view of things.

他的社会地位使他对事情的看法持有偏见。

This study aims at exploring the impact of work experiences, informational access and skills of the trainees receiving job training on their social status and job mobility.

本研究尝试探讨资讯职业训练的受训者之个人社经背景、资讯近用、和资讯能力和对於社会地位取得与职业流动之影响。

He has had more social and educational advantages than any one of you in the jury box.

他在社会地位方面，教育方面，要比你们陪审席上任何一位都要高出一筹。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。