社会团体

The vast majority of people seeking asylum in Australia arrive by air, but community groups worry that the debate about illegal immigration will become more uncompromising as an election due later this year draws closer.

对在澳大利亚寻求避难的人绝大多数是乘坐飞机到达，但社会团体担心，有关非法移民的辩论将更加为今年晚些时候的选举越来越近的不妥协。

Though its conception predated the September 11, 2001 terrorist attacks in New York City and Washington, D.C., the catastrophe redoubled the community's efforts to complete the construction of the Peace Plaza.

虽然它的构想日期是在2001 年9月11 日之前，但是恐怖分子在纽约和华盛顿地区制造了攻击，这场浩劫加快了社会团体的努力完成和平广场的建筑。

To date, chinese government has promulgated three special regulations on the management of social groups and organizations.

迄今为止，中国政府已经颁布了 3 部关于社会团体管理的专门法规。

But its prevalence is not proportional to public understanding. The virus segregates the infected from the infection-free in universities, job market and general communities.

但是公众并不了解这样一个感染的比例，乙肝病毒筛选把感染者和非感染者从大学，求职市场和其他的一些社会团体中隔离开来。

Businesses, institutions and communities have thrived here for centuries and will continue to do so into the future.

企业，研究院和社会团体使这里繁盛了几个世纪，而这种繁盛也会一直持续到未来。

Members of community groups held a rally in Hong Kong yesterday in the latest show of resentment against the Japanese Government's approval of a history textbook revision that whitewashes its wartime atrocities.

社会团体成员昨天在香港举行集会，以展示其对最近日本政府批准修改历史教科书，美化其战时暴行的不满。

Someone who withdraws from a social group or environment.

从社会团体或环境中退出的人。

Article 69 The realties and chattels owned by social organizations in accordance with law shall be protected by law.

第六十九条社会团体依法所有的不动产和动产，受法律保护。

Forty-ninth article of social groups, enterprises and institutions of the job reference letters and the implementation of this Ordinance.

r2'GUsFL：GQ\E1第四十九条社会团体、企业事业单位的信访工作参照本条例执行。

In order to maintain themselves to survive, the Guangzhou maids established their own association.

为维护自身生存，广州女佣建立了自己的社会团体。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。