社会化

If your dog respects you as the leader of its pack (ie it comes when you call, is non aggressive to adults and children) and it is well socialised, then introducing another dog will not be as problematic.

如果您的狗尊重作为领导者，你的包（即它来打电话时，是不积极的成人和儿童），并且有良好的社会化，然后再引入狗不会成为问题。

At the other extreme, traditionally you've had a group of economists supporting a largely socialised economy in which most decisions were made by government, possibly using markets in various

在另一个极端，一些经济学家支持主要是社会化的经济体制。在这种体制下，绝大部分的决定都是由政府来作出。

Purely private healthcare may have big problems --- but so does the socialised medicine the commission is recommending.

也许，纯私有化医疗制度存在很大问题，但委员会推荐的社会化医疗也一样，有很多问题。

Unless properly socialised, they may exhibit ferocious and unmanageable tendencies.

除非适当的社会化，他们可能会出现凶猛，无法控制的倾向。

It is that the US unwillingness to recognise that socialised risk demands public control has created not just a scandal, but a gigantic mess.

那就是美国不愿承认社会化风险需要公众控制的做法，不仅引发了丑闻，而且制造了巨大混乱。

The children your correspondent met in Georgia were confident, gregarious and socialised a lot, albeit mostly with families doing the same thing.

笔者在佐治亚州遇到的孩子们大都自信、乐于交际、相当社会化，尽管与他们交往的主要也是接受家庭教学的孩子。

The response of governments worldwide to the financial crisis has been to give the structure of private profit-taking an ever-growing scaffolding of socialised risk.

世界各国政府应对金融危机的举措建立了这样一个体系：私营部门以社会化风险不断增长为代价来获取利润。

The innovation in the management system of modern hospitals is an strategic act by the state-owned medical institutions facing the competition inthe market of socialised medical services of this economic age.

对现代医院管理体制的创新，是国有医院进入市场经济时代，面对社会化医护服务市场竞争而必须进行的深层次改革的战略任务。

Thus emerged the literature styles which were adaptive to the characteristic of newspaper, such as scribbles, essays, reportages, serials and so on, among which the newspaper supplement made direct and special influence on the creation of modern scribbles and essays.

文学报刊对文学观念和形式带来的直接影响，即突出了文学观念的大众化和社会化，出现了适应报刊特点的文体形式，如杂文、随笔、报告文学、连载小说等。

In regard to the infrastructure of library science, Doo proposers that library is an active organizaton for education and public affairs with characteristics such as openness, equal fo all classes, etc. Library includes three elements: staff, books and methods and the staff is the most important one.

在图书馆学基础理论方面，关于图书馆之性质、特征，杜定友认为，近代图书馆是一教育化、社会化之&活机关&，其特点在于公共与开放，没有阶级性；近代图书馆事业有三要素，即&人、书、法&，人是居第一位的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。