社会主义运动

This is a socialist movement for the self-education and selfremoulding of the people.

这是一个社会主义的人民自我教育、自我改造的运动。

In the Chavez's heartland of the Caracas's shanty town of ..., President Chaves's supporters turned out in large numbers to see him vote. He has spent weeks leading the campaign for the change, saying the four years he has left of his current term isn't enough time to make further socialist reforms in the country.

在查韦斯的中心地带，加拉加斯的贫民窟，总统查韦斯的大批支持者希望他获胜，他用数周时间发起为改变而进行的运动，他曾给他团队的四年时间不足以来进行深入的社会主义改革。

Under such situation, Argentine labor movement was promoted and launched by European immigrants who engaged in labor and believed in anarchism, syndicalism and socialism. With the fast industrial development in the 20th century, the number of labor increased rapidly and the working class exerted an influence in Argentine political life.

阿根廷劳工运动就在这种情况下，由信奉无政府主义、工团主义和社会主义从事劳动之欧洲移民所推动、开展。20世纪之后随著工业迅速的发展，劳工人数剧增，劳工阶级渐在阿根廷政治生活中产生影响。

Historically in the communist movement, economism has meant focusing the attention of the working class on its own immediate conditions and struggles as the "most widely applicable means" of winning them, some day, to socialism and communism—an approach which Lenin thoroughly exposed and refuted in his famous work What Is To Be Done?

产生于19世纪末。认为无产阶级的主要任务是进行经济斗争，反对进行推翻资产阶级制度的斗争，否认建立统一的马克思主义政党的必要性。&—百度百科）。在共产主义运动的历史上，经济主义意味着把工人阶级的关心重点集中在眼前的经济利益和斗争之上，把它看作实现自身利益，并在某天实现社会主义和共产主义的&最普遍适用的方式。

At home, he has taken risks in defence of that idea, by recruiting to his party a young independent green, Kriton Arsenis, whose campaign against construction on Aegean islands had threatened vested interests, including pro-Socialist ones.

由于他大胆启用无党派人士——Kriton Arsenis，这个初出茅庐的绿党小毛孩领导并开展了反爱琴海工业建设的运动，这威胁到既得利益者（包括一些社会主义的支持者），所以Mr Papandreou承担起卫道的任务，并担负着风险。

Having gained some results,it revealed a few problems:overnationalization,extreme change ofthe relation of production in the countryside,highly politicalcentralization,etc.These problems led to a series of crises in 1980's.thus promoting widespreadpropagation of thought of democraticsocialism in Africa.

激进型社会主义模式在实践中取得一定的成绩的同时也暴露出致命的问题：过度的国有化、过激的农村生产关系变革运动、政治上的高度集权及不切实际的大规模群众运动等，这些问题的发展酿成了80年代的一系列危机。

Second , the developed socialist economic cooperation on the basis of" Gengzheweijitian", subversed the traditional system of private land , by the established people's commune system by Cooperative and agricultural collectivization movement completely, The relationship between ownership of agricultural land had become disordered and unclear, hindered the development of agricultural production.

在&耕者有其田&的基础上发展的社会主义合作经济，通过农业合作化和集体化运动所建立的人民公社体制彻底颠覆了传统的私有土地制度，农地产权关系变得紊乱不清，阻碍了农业生产的发展。

Any kind of great thought is the product of a specific period. Lenin s peaceful diplomatic thinking is produced under the background that all kinds of contradictions became unprecedently acute in the period of imperialism, which resulted in the revolutionary movements of workers surged up all over the world and the first socialist country thus appeared.

任何一种伟大的思想都是特定时代的产物，列宁和平外交思想是在资本主义进入帝国主义阶段，各种矛盾空前加剧，从而使得全世界劳动人民争取自身解放的革命运动高涨，并产生了世界上第一个社会主义国家的特定时代背景下形成的。

Being an important part of Chinese Martial arts, the moral culture in Martial arts adsorbs the marrow of Chinese culture and become the core connotation and major backbone of Chinese Martial arts.

在武术运动日益走向世界的过程中，武术文化的重要性也初露端倪，武术中的文化成分在中华武术发展乃至社会主义建设中的重要性也是不言而喻的。

Although Owen's movement had adopted the physical trappings of religion, erecting church-like "halls of science" where sermons were delivered at Sunday services, Marx and Engels achieved the far more profound breakthrough of imbuing socialism with something of the intellectual and spiritual force of the great religious texts.

虽然欧文的运动采纳了宗教的外在装饰，建立了与教堂相似的&科学大厅&，并于举行周日仪式之时在其中布道，但是马恩取得了更为深刻之突破，赋予了社会主义以某种伟大的宗教性文本所具有的思想和精神力量。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。