社会主义运动

Sooner or later the country will wake up and realise the MAS economic model is headed in the wrong direction, says Victor Hugo Cárdenas, an Amerindian academic and former vice-president.

玻利维亚迟早会醒过来，并了解社会主义运动党经济模型走向错误方向」，前副总统和印地安学者Victor Hugo Cárdenas表示。

We think, the angle that locates from the history looks, from accurate the angle consideration of the guiding ideology that states a party, from socialism and have sth in mind of phase of socialistic thought development, should put forward and establish " thought of Deng Xiaoping Jiang Zemin theory " this one category, and with the historical new level that after regarding afterwards as Mao Zedong Thought, the Marxism develops in China and party are in new century, in socialistic history the guiding ideology of new level.

我们认为，从历史定位的角度看，从准确表述党的指导思想的角度考虑，从社会主义运动和社会主义思想发展阶段着眼，应提出并确立"邓小平江泽民理论思想"这一范畴，并以之作为继毛泽东思想之后马克思主义在中国发展的历史新阶段和党在新世纪、在社会主义历史新阶段的指导思想。

Moreover, it provides the essential guide for study the development law of socialism and strong thought weapon for the richness and prosperity of our country and the great revivification of our nationality, and a great contribution for the socialism movement in the world.

这一理论体系为深入探索和把握社会主义发展规律提供了根本指导方针，为实现祖国的繁荣富强、中华民族的伟大复兴提供了强大思想武器，为世界社会主义运动的发展作出了重要贡献。

After the establishment of socialist system in backward countries, these countries have to realize the industrialization and economic marketing in a relatively long period of time, which should have been realized in the capital system. This is the centurial problem facing the socialist movement in the 20~ century. However, theory of socialism primary stage provides a scientific standing point for solving the problem.

落后国家在社会主义基本制度确立以后，如何用一段较长的时间，来实现本该在资本主义制度下实现的工业化和经济的市场化，是20世纪社会主义运动所面临的世纪难题，而社会主义初级阶段论，为破解这一难题找到了科学的立足点。

It enters new development level in capitalism, socialism gets new development eclectically in serious music, the Chinese Communist faces the historical turn juncture of new great history task and grim challenge, summed up world socialism and my party deeply nearly 80 years experience lesson of the history, made to the advanced sex of the party generalize newly, successive, abound and developed theory of Marxism found a party, be the Chinese Communist that faces new century establish a party this, those who be in office base, guideline of the source of force, action.

它在资本主义进入新的发展阶段，社会主义在严重曲折中得到新的发展，中国共产党面对新的重大历史课题和严峻挑战的历史转折关头，深刻总结了世界社会主义运动和我党近 80年历史的经验教训，对党的先进性作了新的概括，继承、丰富和发展了马克思主义建党学说，是面向新世纪的中国共产党的立党之本、执政之基、力量之源、行动指南。

The socialist countries have accumulated some rich experiences in the course of their development along with advancahility and tortuosity, which is the precious wealth for socialist countries to develop soundly in the 21st centun .

进入新世纪，知识经济、全球化及当代资本主义的新变化构成了21世纪社会主义存在与发展的外在环境，给社会主义的发展赋予了新的机遇和挑战，从而不可避免地对社会主义运动产生重大影响。

During the Cold War, many proletarian parties did not deal with the relations between socialism and capitalism ail-roundly and properly. They often took a one-side approach to the issue. In other words, they overemphasized the aspect of antagonism, belligerence and repellency but neglected the aspect of coexistence, osmosis, supplement and transformability, which damaged the socialist revolution and building of the states and the socialist movement of the world.

冷战时期，许多工人阶级政党对社会主义与资本主义的关系都缺乏全面正确的认识，在处理二者关系上常常失之偏颇，过分强调社会主义与资本主义对立、斗争，排斥的一面，而忽视它们共存、渗透、互补、可转化的一面，对本国的社会主义革命和社会主义建设以及世界社会主义运动的发展，都带来极大的损失。

Firstly,capitalist system and highly industrialized societyhas human survival been confronted with fearful challenge,globally ecological crisisconstituted the realistic condition of the engendering and development of"Eco-socialism";Secondly,it is a theory modality and practice format which is more than one century sinceworld socialist movement in developed countries carried through considering andexceeding;Lastly,human being has been stepping"Eco-civilization",natural science andliteral humanities has intercrossed,the synthesizing of ecology and socialist theory becamethe scientific and technological background of the engendering of"Eco-socialism","greenpolitics"and ecological movement became a necessary and realistic condition.

首先，资本主义制度和高度工业化的社会使人类自身的生存面临着严重的挑战，全球性的生态危机构成了生态社会主义产生与发展的最为现实的历史条件；其次，它是一个多世纪以来世界社会主义运动在二十世纪末期这个特定的历史时刻出现的一种理论形态和实践形式，它是发达国家社会主义运动进行自我反思和超越的理论结果；再次，人类正在步入&生态文明&，自然科学和人文科学的交叉、生态科学和社会主义思想的结合成为生态社会主义产生的科技和人文背景，&绿色政治&和生态运动又成为生态社会主义产生和发展的一个必要的现实条件。

The worldwide socialist movement and development have been influenced by Economic Globalization, which in turn connects deeply with socialism with regard to its development from Utopians to scientific, from theoritical to practical, from mono-patterned to multi-patterned one.

经济全球化对世界范围的社会主义运动及其发展产生了深刻的影响，社会主义从空想到科学的发展，从理论到实践的飞跃，从单一模式到多种模式的转变都同经济全球化有着深刻的内在联系，社会主义提供了一套完全不同于资本主义的价值范式，代表着理性、进步的价值。

They put forward to regard the "contingency" as the core concept, with "articulate" for basic means of the "discourse" analytic theories, and to deconstruct the "economic determinism" and the "classical determinism" inside the traditional Marxism.

在他们看来，传统意义上的社会主义运动已不能仅仅局限在工人阶级对抗资产阶级的斗争之上，而是应通过多元的民主诉求来抵抗资本主义制度，以&激进民主&的方式最终实现向社会主义转变。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。