社会主义建设

"The Tendering and Bidding Law of the People ' s Republic of China" lead the competition mechanism of bid invitation and tender into the investment financing and public purchase of our country. This mechanism has changed our country ' s traditional direct purchase and administration way, broken the place and department protectionism, offered an equally competition environment and effective legal guarantee for the bid invitation and tender, assured the quality of project, improved the economic benefit, advanced the technique and manage level, ensured the quality of construction、 shorten the time for a project and promoted the socialist market economy system setting –up and perfection.

《中华人民共和国招标投标法》把招标投标的竞争机制引入我国投融资和公共采购领域，改变了我国传统的直接采购和行政分配方式，打破了地方和部门保护主义，为企业的招标投标活动提供了平等的竞争环境和有效的法律保障，保证了项目质量提高了经济效益，促进了技术进步和管理水平的提高，保证了工程质量、缩短工期，促进了社会主义建设市场经济体制的建立和完善。

Mao Zedong corrected "leftism" four times from the new-democratic revolution period to the exploring period of socialism construction.

从中国新民主义革命到社会主义建设探索两个不同的历史时期，毛泽东曾先后四次纠"左"，均产生了巨大的历史影响。

Mao Zedong corrected " leftism " four times from the new-democratic revolution period to the exploring period of socialism construction.

摘要从中国新民主主义革命到社会主义建设探索两个不同的历史时期，毛泽东曾先后四次纠"左"。

Modern thrift aims to increase labour productivity, to moke better use of natural rescueres, t...

在新的形势下，重新审视节约的价值，对于推动具有中国特色的社会主义建设的发展具有现实的意义。

Modern thrift aims to increase labour productivity, to moke better use of natural rescueres, to create greater w...

在新的形势下，重新审视节约的价值，对于推动具有中国特色的社会主义建设的发展具有现实的意义。

Lately ,people begin to pay attention to the rank of Non-fiction Writing in the literature.

中国人民正在中国共产党的领导下，团结一致地进行着伟大的社会主义建设。

He is an important member of organizing the socialism construction.

他是组织社会主义建设的重要成员。

Moral culture is helpful not only to practicer of martial arts but also to different fields.

武德文化在当今社会主义建设的过程中，不仅对于习武群体具有重要的意义，在我国不同的领域内也能发挥着重要作用。

Minority nationality is an important problem for proletarian revolution and socialist construction.

民族问题是无产阶级革命和社会主义建设中的一个重要问题。

Their proletariat country's social management theory has important guiding significance in today's socialist construction practice.

他们所阐述的无产阶级国家的社会管理思想，对我们今天的社会主义建设实践有着重要的指导意义。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。