社会主义建设

Contemporary college students are the future of the country, the construction of socialism with Chinese characteristics successors.

当代大学生是国家的未来，是建设有中国特色社会主义事业的接班人。

Strengthen its peaceful relations with other countries and prevent an anti-Soviet war

在过去，苏联不但为了自己建设社会主义需要和平，需要巩固苏联和世界各国间的和平关系，不使发生反苏战争

The thesis tries to analyze the trend of rural area"s rule of law and puts forward the ways and approaches to solve them and also emphasizes the importance of rural area"s rule of law to the civilization construction of socialism politics.

论文试图分析农村法治的趋势和提出解决问题的途径和方法，并进一步强调了农村法治在社会主义政治文明建设中的地位。

Only if we make a deep understanding of the dialectical relations between cultural globalization and national culture and construct mechanism for readjusting conflict of value can we absorb the scientific and rational elements of global multicultures value broad-mindedly to develop national culture, especially build new socialist culture with Chinese characteristics.

我们只有深刻把握文化全球化与本民族文化之间的辩证关系，科学地构建价值冲突的调适机制，才能以海纳百川的胸怀吸纳全球多元文化价值观中的科学合理成分，发展民族本土文化，特别是建设好有中国特色的社会主义新文化。

It is also an important part of building socialism legal country with law.

提高中小学生法律素质，既是推进素质教育的必然要求，也是依法治国，建设社会主义法治国家的重要内容。

Administration by law is the law and building a socialist country under the rule of law an important foundation.

依法行政是依法治国、建设社会主义法治国家的重要基础。

"Under the guidance of Comrade Deng Xiaoping's theory of building socialism with Chinese characteristics, Shanghai has come to the forefront of reform and opening up in China and is undergoing tremendous changes of epoch-marking significance"

在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论指引下，上海经济站在中国改革开放的前沿，正在发生着划时代的巨变。

"Under the guidance of Comrade Deng Xiaoping's theory of building socialism with Chinese characteristics, Shanghai has come to the forefront of reform and opening up in China and is undergo ing tremendous changes of epoch-marking significance"

在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论指引下，上海经济站在中国改革开放的前沿，正在发生着划时代的巨变。

This paper analyses the status quo of the contingent of student carders, with emphasis on how to renew ideas so as to keep advance .

重视和加强这支队伍的建设和培养，对于加强学生思想政治工作和学生管理工作，培养和造就社会主义事业的建设者和接班人，乃至对整个高等教育事业的健康发展，都具有十分重要的意义。

The manifestation of bureaucracy at the beginning of New China is that some carders ignored the state-owned or public property, people's interest and paid no attention to the investigation during their work.

三害现象在新中国之初之所以很严重，主要有两个方面的原因，一是因为中国在20世纪50年代初期正处在新旧社会转型时期，即：中国社会处在结束半殖民地半封建社会，建设新民主主义社会，并最终以确立社会主义社会为基本社会发展取向的时期。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。