社会主义建设

A recent decision by the Communist Party to build a "socialist harmonious society", in which peasants prosper and corruption fizzles, was met in the village with scepticism.

共产党有关让农民致富、铲除腐败、建设&社会主义和谐社会&的新决策最近却在这里遭到了一片怀疑。

The modern development strategy that Deng Xiaoping formulates is the guideline of Chinese socialism modernization, have bright characteristic.

邓小平提出的现代化发展战略是中国社会主义现代化建设的行动纲领，具有鲜明的特点。

At present, the main capital source of building a new socialist rural areas is government founds and financial resources.

当前，社会主义新农村建设中的资金来源主要是政府资金和金融资金。

Carry out the important thought of "Three Represents" in an all-round way, concern the overall situation of working for party and country, is it realize in an all-round way building grand goaling of well-to-do society to concern, concern the great rejuvenation of Chinese nation, concern the long-term development of the socialist cause.

全面贯彻落实&三个代表&重要思想，关系到党和国家工作的全局，关系到实现全面建设小康社会的宏伟目标，关系到中华民族的伟大复兴，关系到社会主义事业的长远发展。

The innovation of society governs system is an important part of the construction of socialism harmonious society.

创新社会治理机制是社会主义和谐社会建设的重要内容。

The consistent occurrences and the negative impacts originated from these troubles have become an intractable problem handicapping the stability and development of the rural areas.

这些事件的不断发生和所造成的负面影响已成为农村社会稳定和发展的一个突出问题，如果不能有效预防和妥善处置，将会直接影响整个社会政治稳定，干扰改革和发展，进而影响到我国社会主义现代化建设的全局。

As a kind of ideological education, the education of the low is almost importance for shaping a good social environment, meeting the heeds of cultural progress, accomplishing the policy of ruling the nation by law and socialist democracy.

法制教育作为一种意识形态的教育，对于良好的社会环境的形成、对精神文明建设的需要、依法治国方略的实现、社会主义民主政治的实现有着至关重要的作用。

Currently, mass conflicts caused by terra expropriation and demolition are imperiling rural stability and economic development, blocking the construction of socialism new rural areas, and coming into being social hotspot and governmental work's hindrance.

目前大量发生的征地拆迁矛盾已危及农村社会的稳定和经济发展，阻碍了社会主义和谐新农村的建设，形成了当前社会的热点和政府工作的难点。

In the period of"The 11th Five-Year", these 5 years are the keys that our country constructs affluent societies overall and inaugurates the new situation of the special Chinese characteristic socialism, and are also the keys of our country's athletic cause development.

十一五期间是我国全面建设小康社会、开创有中国特色社会主义事业新局面的关键五年，也是我国体育事业发展的关键五年。

Whether or not success of Chinese socialism rule of law constructs that were decided by inculcating degree to legal consciousness of fresh generation..

中国社会主义法治建设成功与否，就取决于对新一代接班人法律意识培植的程度。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。