社会主义建设

After founding a state, according to not contemporaneous different situation, the central work that is in a country around the party closely and main task, organization, designedly accredits rural work group, to implementing the policy of each course policy that implements a party to be in a country, civilization of material of stimulative country socialism and cultural and ideological progress, rose to urge action tremendously.

建国以后，根据不同时期的不同情况，紧紧围绕党在农村的中心工作和主要任务，有组织、有计划地派驻农村工作队，对于贯彻落实党在农村的各项路线方针政策，促进农村社会主义物质文明和精神文明建设等，都起到了巨大的推动作用。

The concept of ruling by law shall be aggrandized to build a socialist legal state

强化法治理念，建设社会主义法治国家

This paper tries to seek their significance to China's socialism market economic construction on the anglicizing the two rules.

本文试图通过对这两个正义原则进行分析，寻求它们对我国社会主义市场经济建设的意义。

Link'.'' for attainting the third-step strategic objectives for our modernization drive as well as a key stage for improving the socialist market economy and opening wider to the outside world.

这是实现现代化建设第三步战略目标必经的承上启下的发展阶段，也是完善社会主义市场经济体制和扩大对外开放的关键阶段。

The two decades of development will serve as an inevitable connecting link for attainting the third-step strategic objectives for our modernization drive as well as a key stage to improving the socialist market economy and opening wider to the outside world.

这是实现现代化建设第三步战略目标必经的承上启下的发展阶段，也是完善社会主义市场经济体制和扩大对外开放的关键阶段。

The two decades of development will serve as an inevitable connecting link for attainting the third-step strategic objectives for our modernization drive as well as a key stage for jmproving the socialist market economyand opening wider to the outside world.

这是实现现代化建设第三步战略目标必经的承上启下的发展阶段，也是完善社会主义市场经济体制和扩大对外开放的关键阶段。

Yet the new trend of holding leadership in esteem while belittling management impels us to turn to ourselves.

社会主义现代化建设对管理的迫切需求，促使我们把关注的目光投向西方发达国家。

After opening-up,our country has got access to the market economy.The fast development of ec economy accelerates the confrontations of multi-parties,and there appear lots of commercial briberies and also to the extent of seriousness.The General Party Secretary,Mr Hu Jingtao,pointed out in 2005"It is a basic requirement to maintian the market order by strongly punishing the commercial briberies and it iw also an important content in anti-corruption".

自改革开放以来，我国逐步进入社会主义市场经济建设，经济发展突飞猛进，各方利益冲突加剧，商业贿赂行为日渐增多，该类犯罪也表现得较为突出，胡锦涛总书记在2005年就指出：&坚决治理商业贿赂是维护市场经济秩序的必然要求，是反对腐败的重要内容&，中共中央也部属治理商业贿赂专项工作。

There are three outstanding features of Mao ze-dong's thoughts of human studies: the first is the particular attention to the lives of social understratum and the persevering pursuit of social equity; the second is attaching high importance to the rebuilding and reconstruction on the concept of main body; the third is extreme emphasizing even unilaterally canonizing collectivism.

进行毛泽东人学思想研究，无论对于坚持和发展马克思主义人学思想，拓宽毛泽东哲学思想的研究领域、更新毛泽东哲学思想的研究内容、转换毛泽东哲学思想的研究视角，还是对于当前的改革、开放和社会主义现代化建设，以及人的自由全面发展，都具有重要的意义。

To discuss about the reason that the smallholding economy is being redundant has an important edification and consulting meaning on developing the socialistic market economy, accelerating our country's citifying construction procedure, building the resource save-type society, and shun the currently economic crisis, etc.

从文化角度探讨小农经济冗长的原因，对发展社会主义市场经济，加快城市化建设进程，对构建资源节约型社会以及规避类似于当下的经济危机等都具有重要的启迪和借鉴意义。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。