社会主义建设

This indicates the all over switch on of NSC construction in Panyu.

这标志着社会主义新农村建设工作在我区全面启动。

This paper discusses the progress of Chinese science and technology an d the position and function of the scientific and technological sy stem in the socialist construction o f modernization,and reviews and analyzes the reform process of Chinese scientific and technologic al system,emphasizing the recent pr ogress of reform in scientific and te chnolog...

本文就我国科技进步及其体制在社会主义现代化建设中的地位和作用，从科技体制的形成与演变，回顾并分析了我国科技体制的制度变革过程。重点介绍了当前技术开发类科研机构和社会公益类科研机构的改革进展。

Development of Oncidium industry is a great project not only to develop the rural economy of Hainan Province, particularly, the rural economy in northern areas and central mountainous areas, but also to build new socialist countryside.

发展文心兰产业是海南省北部地区和中部山区农村经济发展和建设社会主义新农村的好项目。

The efforts to open the gate to a powerful nation in 2012 that marks the centennial birth anniversary of Kim Il Sung are a worthwhile struggle to inherit the glorious history and traditions of our Party and revolution that started on Mt. Paektu and win an overall victory of Korean-style socialism by building up the national power of Songun Korea on the highest level.

为在金日成主席诞辰100周年的2012年让国家朝着繁荣道路努力的斗争是一项值得的斗争，它继承了党的优良历史传统，继承了党在白头山时代开展的革命传统，并且在先军时代建设朝鲜特色社会主义的道路上实现全面胜利，国家实力是历史性最好的时期。

Library, as one of the three pillars to university, is the base and window open to spiritual civilization construction and service. It should cooperate with ideological and political education's department, and undertake the task the education of ideological and political education.

图书馆作为高校办学的三大支柱之一，社会主义精神文明建设与服务的重要基地和窗口，理应积极地配合思想政治教育部门，主动担负起对大学生进行思想政治教育的任务。

In process of building a moderately prosperous society in all respects in today's China, the CPC Central Committee proposes opportunely building the socialism harmonious society, which adapts to the objective requirement that China's reform and development have entered a critical period, which reflects broad masses'fundamental interests and the common wishes.

在中国全面建设小康社会的今天，党中央提出构建社会主义和谐社会，适应了我国改革发展进入关键时期的客观要求，体现了广大人民群众的根本利益和共同愿望。

In the era of socialist revolution and cons truction,Chinese revolutionary m orality functions as the guiding social morality,and has gone though the two great trialsbeing in office and reform and opening the door to the outside world.

在社会主义革命和建设时期，中国革命道德发挥了主导社会道德的作用，并经受执政与改革开放两大考验。

New rural construction of socialism is an objective demand of economic and social development in China,which will orchestrate the strategy of pooling urban and rural areas.

社会主义新农村建设是我国经济社会发展的客观需要，体现了城乡统筹发展的战略。

Rural security, outlying in the whole social security system for a long time, has become more and more important and urgent.

在中国经济快速发展的背景下，如何为占人口总数70%以上的农民建立健全相应的社会保障体系成为推进社会主义新农村的建设，促进农村经济的可持续发展的重大课题。

Building socialist democratic politics with Chinese characteristics is the only way and important guarantee to jump out "rise and fall periodic law" and accomplish long term steadiness and continuous development of society.

建设有中国特色的社会主义民主政治，是跳出"兴亡周期率"，实现国家长治久安和社会永续发展的必由之路和重要保障

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。