社会主义

They are the hope of our nation, the future of our country. It is of great significance to strengthen and improve their thoughts and politics education, and shape them into the erectors and successors of Socialism construction with Chinese characteristics. It is beneficial to rejuvenate the motherland by relying on science and education, to reinvigorate China through human resource development, to ensure the advantageous position in the fierce international competition, to build a well-off society in an all-round way, to boost socialist modernization, and to ensure the prosperity and longevity of Socialism course.

加强和改进大学生思想政治教育，提高他们的思想政治素质，把他们培养成中国特色社会主义事业的建设者和接班人，对于全面实施科教兴国和人才强国战略，确保我国在激烈的国际竞争中始终立于不败之地，确保实现全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的宏伟目标，确保中国特色社会主义事业兴旺发达、后继有人，具有重大而深远的战略意义。

Ruling the country by law so as to establish the socialist country gov erned by law and construct the socialist harmonious society are two different go als realized in socialism such a system frame.

依法治国，建设社会主义法治国家与构建社会主义和谐社会，是在社会主义同一制度框架内所要实现的两个不同目标。

Socialist market economic and anti-corruption depend on each other as the jowls and the jawbone, to build the orderly socialist market economic system, we must be keen on fighting with corruption, and in order to uproot corruption completely, we must perfect socialist market economic system unremiftingly.

社会主义市场经济与反腐败斗争有着相辅相成的联系，欲建立规范有序的社会主义市场经济体制，必须坚持不懈地进行反腐败斗争，而要从根本上铲除腐败，必须不断健全和完善社会主义市场经济体制。

Since then, the Chinese Communists and the Chinese people have, in an indomitable enterprising spirit and with their spectacular practice of innovation, composed a new epic recounting the Chinese nation's ceaseless efforts to make progress and become stronger, and historic changes have taken place in the visages of the Chinese people, socialist China and the CPC.

改革开放是党在新的时代条件下带领人民进行的新的伟大革命，目的就是要解放和发展社会生产力，实现国家现代化，让中国人民富裕起来，振兴伟大的中华民族；就是要推动我国社会主义制度自我完善和发展，赋予社会主义新的升级活力，建设和发展中国特色社会主义；就是要在引领当代中国发展进步中加强和改进党的建设，保持和发展党的先进性，确保党始终走在时代前列。

The worldwide socialist movement and development have been influenced by Economic Globalization, which in turn connects deeply with socialism with regard to its development from Utopians to scientific, from theoritical to practical, from mono-patterned to multi-patterned one.

经济全球化对世界范围的社会主义运动及其发展产生了深刻的影响，社会主义从空想到科学的发展，从理论到实践的飞跃，从单一模式到多种模式的转变都同经济全球化有着深刻的内在联系，社会主义提供了一套完全不同于资本主义的价值范式，代表着理性、进步的价值。

It is the lofty duty of the entire Chinese people, including our compatriots in Taiwan, to accomplish the great task of reunifying the motherland.

在长期的革命和建设过程中，已经结成由中国共产党领导的，有各民主党派和各人民团体参加的，包括全体社会主义劳动者、社会主义事业的建设者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的广泛的爱国统一战线，这个统一战线将继续巩固和发展。

Socialism with Chinese characteristics is not only a re-establishment of socialism, but also an organic combination of ...

有中国特色社会主义，不仅是对社会主义的重新建构，而且体现了社会主义与现代化的有机结合

The paper analyzes the historical,theoretical and practical backgrounds of thetheory of socialist primary stage with Marxism's stand viewpoint and method,and pointsthat the primary stage is a necessary stage for China's socialist movement.

本文运用马克思主义的立场、观点和方法，分析了社会主义初级阶段论形成的理论渊源、历史与现实背景，指出了社会主义初级阶段是中国社会主义建设过程中一个不可逾越的历史阶段。

The Chinese social security system is characterized by wide range, main self-security , giving consideration to equality and efficiency, large difference between town and country, The theory of social security stated by Marx and Engles has great directive significance for china to establish socialist security system.

马克思恩格斯关于社会保障的理论对中国建立社会主义社会保障体系具有重要指导意义，社会主义生产的目的是满足广大人民的需要，马克思恩格斯对社会保障问题的论述，为社会主义国家建立社会保障制度提供了理论依据。

By reviewing the origins and development of the aesthetic ideals of socialist literature, we are able to scrutinize the overall characteristics of the aesthetic ideals and their incarnation at the primary stage of socialism, and guide people in general in understanding the nature and actualisation of the aesthetic ideals of socialist literature.

由此观照社会主义文艺审美理想的发生与发展，考察其整体特征及其在社会主义初级阶段的具体体现，引导人们从理论和实践上探索并把握社会主义文艺审美理想的本质特征及现实呈现。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。