社会

Human society obverse side is being faced from the industrial society change to intellectual society.

人类社会正面临着从工业社会向知识社会的转变。

This part mainly focuses on how Chinese traditional culture and rural culture interact with economic development and social structure to fix the peasants upon the farmland. Moreover, internalization of the culture concept reinforces their land-attached mentality. All of these further occlude Chinese social structure.

研究中国传统文化和乡村社会文化是如何与经济发展和社会结构发展相适应，将农民牢固的固化在土地上，并通过文化观念的内化塑造中国农民安土重迁的文化心理，从而进一步固化中国社会结构。

At present Chinese vocational and technical education which is in the pr ogress of industrialization and informationalization faces complicated and various social demands,which needs us to make strategic choice from the c ombination of realistic demands and long-term development,that is,construc ting tasks and achieving modes in different stages of development of vocat ional education according to life-long educational idea and target of lear ning society,infiltrating life-long educational idea in the process of dev elopment of vocational education and gradually forming the system of vocat ional and technical education which can merge into learning society.

当前，处于工业化与信息化平行发展进程中的中国职业技术教育面临复杂而多变的社会需求，要求我们从现实需求和长远发展的结合上作出战略选择：以终身教育理念和学习型社会的目标，总揽和架构职业教育发展不同阶段的任务和实现形式；在职业教育发展进程中渗透和体现终身教育理念，逐步形成融入学习型社会的职业技术教育体系。

Okada\'s remedy to these personal and social ills is of universal meaning: only through mutual tolerance and understanding between persons, racial groups and even in a society can all "mistakes," personal and social, be made up.

冈田为这些个人与社会的疾患开出的药方具有普遍的意义：只有个人、种族之间乃至整个社会的相互宽容和理解，才能弥补个人与社会的"过错"。

The problem of ageing for including the elderly and the ageing and elderly and the ageing, linked to, but not identical, are generally kept for oldster'social and workers'right as the elderly, the increase in the elderly on the impact of social and economic development is known as "aging", this is from the human social and economic development of areas to meet on ageing.

老龄问题包括老年人问题与老龄化问题，而老年人问题与老龄化问题相联系，但又不完全相同，一般把有关老年人的社会保障和权益保护看作"老年人问题"，把有关老年人增加对社会经济发展的影响称为"老龄化问题"，这是从人类社会经济发展的范畴来认识老龄问题。

The "filial piety" principles of Confucianism lay stresses on respecting one's parents and other aged folks, and to wait upon, and serve and support them is, for people at large, one of the moral codes and standards.

面对老龄化社会的挑战，联合国提出了"建立不分年龄、人人共享社会"的主张。这种主张认为老年人共享社会发展成果是基于根本性的法权，是公民的基本权利。

To open and consolidate the revolutionary base needs the cultural publicity work and as well the regional ruling.

根据地的开辟与巩固，必需文化宣传工作，区域性的执政需求亦必然如此；根据地发展的可持续可待久，必需开展社会改造和社会重建，必需重视教育事业，传播先进的文化文明理念；促进社会进步，既是中国共产党的奋斗目标，也是红军的奋斗目标。

Part I gives a thorough survey of the origination, development and evolvement ofutopian literature from the perspective of history. By summarizing the different pattern ofutopian literature in different social and cultural context, the author point outs that utopianliterature is closely related with the society and culture that produce it. And it helps peoplereflect the present through providing an optimistical description of the future.

第一部分从乌托邦文学的历史维度，立足于现代，回顾乌托邦小说产生、发展和演变的过程，通过对乌托邦小说在不同社会文化语境下的不同模式的总结，指出乌托邦小说与它所产生的社会、文化之间有着密切的关系，它通过对未来社会的乐观描绘反思现在。

Social equity is the essential requirement of socialism and also the foundation of social stability and orderliness.

社会公平是社会主义社会的本质要求，是社会稳定有序的基础。

From the visual angle of social systematic variable to analyze dialectically, in the diversity of market economy of the course of the modern development, promoting the diversity of benefit subject and diversity of value orientation, middle class not only behavior orientation and the group consciousness in realistic society is a complex variable, and is also an important variable in the relation of development and stability of society.

从社会系统变量视角辨证分析，在市场经济多元化促发的利益主体多元化、价值取向多元化的现代化发展过程中，中产阶级不仅在现实社会中的群体意识与行为取向是一个复杂的变数，而且其对社会秩序稳定和发展的关系也是一个重要的变量。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。