社会

Civic consciousness is a kind of self-knowledge about ones status in the country,right and incumbency.

公民意识是公民对自己在国家中的社会地位、社会权利和社会责任的一种自觉认识。

The larger part of the collective existence of every community is consumed in transactions of buying and selling, of letting and hiring, of alliances between men for purposes of business, of delegation of business from one man to another; and this is no doubt the consideration which led the Romans, as it has led most societies, to relieve these transactions from technical incumbrance, to abstain as much as possible from clogging the most efficient springs of social movement.

每一个社会的集体生存，其较大部分是消耗在买卖、租赁、为了商业目的而进行的人与人之间的联合、一个人对另一个人的商业委托等等交易中；这无疑是使罗马人象大多数社会一样，考虑到把这些交易从专门手续的累赘中解脱出来，并尽可能使社会运动最有效的泉源不至阻塞。

It is the good time to set up social indemnification system of villages. We should be well defined about t...

现阶段是建立农村社会保障的良好时机，应该明确政府在社会保障制度建设中的责任，加快观念转变，适时推进农村社会保障制度建设。

In this article I construct an indigenously oriented theoretical framework of the psychodynamics of rape from four perspectives: sociocultural, paychological, situational, and behavioral.

在社会文化层次上，由历史文献的回顾、文字词语的分析，以及相关理论的探讨，可知华人社会是以「男性继嗣」、「男性为尊」的父权体制社会。

This part proposes the idea that media should pay special attention to the relationship with infector, consumer, competitor and interior staffs. Media should start to plan sustainable development of culture communication, and set agenda with pertinence, so as to carry out social marketing with all communication channels.

该部分认为：媒介社会营销必须注意处理好与影响者、消费者、竞争者、内部员工的关系，进行可持续发展文化传播规划，并根据媒介社会产品不同的情况有针对性地进行议程设置，通过各种传播手段实现社会营销的目标。

As a finite existence, human also want to purchase infiniteness and perfection, during which human find his value and richness: finiteness and infiniteness, shortage and perfection, etc., social existence is human\'s living circumstance, the generation of it is man and society\'s generation, also social development promotes human\'s full and free development and proves his essence. Contemporarily, as historical existence, history is a successive unity just like human practice.

人作为有限的经验的存在物，决定了对于无限性与完整性的追求，人的存在的时间过程正是人在有限性存在中的无限开放，而人在有限与无限、缺憾与完美的张力中感受到了自身生命的存在和生命的意义，因而人在对于生命的意义和价值的体验中感受到了社会时间的存在；社会存在和历史的生成成为人的生存境遇，劳动产生了人类社会，劳动时间促成了社会存在的生成，而社会历史又是基于对交往、对话和历史理解中的时间差的弥补中而得到发展。

I will remember that I remain a member of society, with special obligations to all my fellow human beings, those sound of mind and body as well as the infirm.

我将记住我永远是社会的一员。我对社会也负有一定责任。我知道组成这个社会的成员可以是心身健康的也可能是不健康的。

By contrasting the consumption concept of planned economy period and market economy period, which analyzes the changes of consumption concept and concludes the behaviors of inharmonious phenomena, namely, inharmoniousness between consumption and nature, consumption and society, physical consumption psychic consumption.

通过对计划经济时期和市场经济时期消费观的比较，深入剖析了社会转型时期我国消费观。。。更多的变化，归纳了社会转型期不和谐消费观的表现，即消费与自然承受能力不和谐、消费与社会发展水平不和谐、物质消费与精神消费不和谐。

In the social form of agriculture in which realms were integrated, trust in social life was guided by personality, behavior conventions and religion culture overwhelmed with traditions, and was constrained by awful authority, and because of these institutive factors spread into social system that was characterized by integrity of family and nation, and therefore there was conventional government trust relationship.

在农业社会统治型社会治理模式中，横向层面的社会信任经由传统浸润的个体人格系统和行为惯例、宗教式的文化引导、威慑性的权力钳制等制度因素自发地扩展于家国一体的体制之中，从而生成了"习俗型政府信任关系"。

Concluding remarks summarizes the whole thesis and confirms the insurmountability of civil society in China in accordance with Marx\'s three-stage theory of social development, and reiterates the importance of in-depth study of civil society in China from the dimension of theoretical system of socialism with Chinese characteristics.

结束语，对全篇进行了总结，并根据马克思的三阶段社会发展理论，确认了中国公民社会的不可逾越性，重申了从中国特色社会主义理论体系层面深入研究中国公民社会问题的重要意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。