社交的

Bar tenders have some of the best social skills in the workforce, and social skills are what matters.

你的废物孩子可能在职场上有着很好的社交能力，而这些往往是至关重要的。

Love tweeting about your social life and crave the opportunity to share your thoughts, feelings and emotions?

喜欢在社交网站上随时发布你的生活状态？还会抓住一切机会跟那里的朋友分享你的想法、情绪和感情？

The strong bent of nature is seen in the proportion which this topic of personal relations usurps in the conversation of society.

关于私人情感的话题在社交谈话中占据了相当的比例，人性对情感的强烈倾向由此可见一斑。

The danger is that our social instinct and need to belong can push us to adopt values which aren't really ones we'd otherwise prioritize.

我们的社交本能和归属需求可能会推动我们采取别人的价值观，以此避免与众不同，这点是危险的。

Excite, Ask Jeeves and Lycos? Yeah, right. Trust me, whatever you want to build you'll be told by most VC's something like,"Social networking has already been done,""You'll never get a telecom carrier deal done," or "Google already has a product in this area."

哈，想得美。相信我，无论你想做什么大多数风投都会告诉你类似如下的箴言「社交网络格局已定，」「你不会找到合适的运营商的，」或者「谷歌已经涉足了这块领域了。

Yes, I'm going to the party tonight, but I'll have to drag along myball and chain.

是呀，我要参加今天的社交晚会，但是我必须带着我家的母老虎。lady of the house也指&老婆，屋里头的&。

Yes, I'm going to the party tonight, but I'll have to drag along my ball and chain.

是呀，我要参加今天的社交晚会，但是我必须带着我家的母老虎。lady of the house也指&老婆，屋里头的&。

To be in a nightclub with lots of fun going on augers well for your social life and connections in the near future.

要在一家夜总会有很多有趣的事情augers ，以及为您的社交生活和联系，在不久的将来。

It was in the city that man was liberated from the tyranny of the soil and could develop skills, learn from other people, study, teach and develop the social arts that made country folk seem bumpkins.

城市中的人们从土地苛政中解放出来并不断提升自身技能，向他人获取新知，学习、讲授和社交艺术的进步使农村的乡巴佬相形见拙。

The researchers found normal fruit flies that were allowed to socialize took hour-long daytime naps, compared to 15-minute catnaps taken by the isolated insects.

研究者发现普通果蝇中那些能够参与社交活动的一天有1小时左右的打盹时间，而那些单独的个体则只需要15分钟。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。