社交的

"We are going to take the Japanese head-on," said Pieter de Waal, vice president of the company's U.S. motorcycle operations, at an event last week in Woodcliff Lake, New Jersey.

上周，宝马公司负责美国摩托车业务的副总裁彼得·德·瓦尔在新泽西州伍德克利夫湖的一次社交集会中说：&我们准备正面迎击日本的产品。&

Result :(1) Psychal health care system could priority to met for unmet needs of company, daytime activities, psychological distress (2)Schizophrenia patient's quality of life is the lowest with the psychological category, it is obvious that the substantive service that can be offered strengthened psychological needs.

研究结果：(1)社交联系、白天活动与心理上的痛苦的未满足需要项为精神卫生体系可优先努力满足之处。(2)精神分裂症患者生活品质以心理范畴最低，可见在心理层次可提供的实质性服务需加强。

Shirky's Law states that the social software most likely to succeed has "a brutally simple mental model … that's shared by all users".

Shirky定律是说，最有可能成功的社交软件都有一个被所有用户都认同的，极其简单的心理模型。

According to the results of the "Sociometric Method", the number of those autistic children being welcomed by their classmates did not increase; on the contrary, the number of those being rejected did increase.

三、根据「双向度社交计量法」所得之结果，自闭症儿童在班上被喜爱的人数未增加，被拒绝的人数增加，其在班上的社会地位未提升。

Now that we are beginning to learn a little about the specific sociotechnical affordances of online social networks, is it possible to derive a normative design?

既然我们才开始了解一点点具体的在线社交网络的社会技术支持，那么，这可能得到一个规范的设计吗？

Now that we are beginning to learn a little about the specific sociotechnical affordances of online social networks, is it possible to derive a normative design?

既然我们才开始学习一点点具体的社会技术供给的在线社交网络，那么，这可能得到一个规范的设计吗？

Now that we are beginning to learn a little about the specific sociotechnical affordances of online social networks, is it possible to derive a normative design?

既然我们才开始得知一点点具体的社会技术给养的在线社交网络，那么，这可能得到一个规范的设计吗？

Is it working on a supersecret social site that'll blow away its competitors-or has it been left to wither?

他们正在做一个超级秘密的可以一下打倒对手的社交型网站-还是成了没人问没人管的苦孩子了？

As a species, Ms Turkle thinks, we run the risk of letting the permanent wireless social clouds that surround us steal part of our nature.

特克尔女士认为，作为物种之一的人类正冒着让包围我们的永久无线社交层偷走我们部分天性的危险。

Social media can also lead to some difficult decisions when it comes to family and relationships. Sixty percent of those polled say that it is "completely acceptable" to unfriend an ex-boyfriend or ex-girlfriend.

此外，在涉及家庭和感情关系的问题上，社交媒体可能也会造成一些让人为难的情况。60%的受访者称与前男友或前女友解除好友关系&完全可以接受&。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。