社交的

Zynga is riding high," says Barry Cottle, general manager of EA's interactive unit."But they may soon find out that the next three years are a hell of a lot harder than the last three.

电子艺术公司的社交游戏总经理 Barry Cottle 说：" Zynga 现在一马当先，但是他们很快会发现未来的三年将比过去的三年更艰难。"

On social occasions when it is de rigueur to seem cheerful the necessary demeanor is stimulated by alcohol.

在按照礼仪需要兴高采烈的社交场合，这种必要的礼仪却是靠酒精激发的。

In gregarious website also be same argument, actually the person's association is to want those who divide a level to delimit.

在社交网站也是同样的道理，其实人的交往是要划分层级的。

Reporter of Beijing morning paper understands yesterday, the gregarious website business of sina and Sohu already entered interior or test level publicly, among them the denominate of product of short duration of sina is " sina friend ", and of Sohu be called " white society ".

北京晨报记者昨日了解到，新浪和搜狐的社交网站业务都已进入到内部或公开测试阶段，其中新浪的产品暂定名为"新浪朋友"，而搜狐的叫做"白社会"。

He felt fenced in by domesticity, by his nine-to-five daily routine, by the social demands of suburban living

他感到受家庭琐事、9点至5点的日常工作以及郊区生活的社交需要的束缚。

These include the personal biases of older adults, the lack of nuance in the Narcissistic Personality Inventory, changing social norms, the news media's emphasis on celebrity, and the rise of social networking sites that encourage egocentricity.

它们包括：较大成年人的个人偏见；在《自我崇拜性格题库》中缺乏细微差异；社会约定变化；新闻媒体对名人的强调；鼓励自我中心的社交网站。

As children and teenagers venture into the wide open world of cyberspace, surfing the Internet, imbibing its encyclopaedic breadth of content, accessing video libraries, entering chat rooms and building social networks, they are exposed to certain elements of society that we would shun in the real world.

从儿童和青少年闯入无边无际的网络世界、漫游于互联网、吸收其广博内容、访问影象图书馆、进入聊天室和建立社交网络的那一刻起，他们就将自己暴露给了那些人们在真实世界中会回避的社会成员。

Gain direct access to the inFEVER Club, our official members' club. You will enjoy a series of prestigious and exclusive offers through our collaborating partners – such as shopping, dining and travel discounts, privileges in product and service trials, seminar, and admission to exclusive VIP events.

加入我们的会员社交网络inFEVER Club，您便可以享有我们联同合作商户所提供的一连串尊贵的独家优惠，包括购物、餐饮、旅游折扣、优先试用产品及服务、专题讲座，以及参与VIP尊享活动等等。

Besides our work and normal social life with friends, Hillary and I had a few adventures in and around Fayetteville.

除了正常的工作和社交生活之外，我和希拉里在费耶特维尔及周围的地方还有一些激动人心的经历。

The forecourt of the British Museum will feature plants from western China, together with a recreation of a Chinese scholar's garden.

大英博物馆的前院将展示来自中国西部的各种植物，同时还有中国文人用以社交与静思的花园。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！