社交的

My initial involvements with the UW project were focused on moving beyond a gendered social space.

我最初加入的UW项目是一个专注于突破单一性别的社交圈子。

Social pressures impinged on Mary's daily life .

繁忙的社交活动影响到玛丽的日常生活。

When people gossip, they're jockeying for social position at the expense of those they're talking about.

人们在说人是非时，经过开他人玩笑来换取自己的社交位置，是一种自私自利的行为。

If you think the Internet is for message board jockeys, blogs for late nights in pajamas, and social media for dating; you are missing point.

如果你认为互联网仅仅是网上留言板，穿着睡衣写写的网络日志，和网恋的社交媒介，那你可能忽略了某些东西。

Social computer games range from CS-style fragfests with players typing insults to each other in the heat of battle, to massively multiplayer persistent worlds featuring chat-style interaction.In my experience, even single-player games take place in a social environment, either in taking turns, watching others play, and kibitzing.

游戏中的社交既包括象cs这种游戏中玩家一边互相打一边打字互骂，也包括MMO游戏中形式多样的交流，甚至在单机游戏中也有很多，例如轮流玩、看别人玩，顺便插几句嘴等。

John levering benedict iii toiled not (toil, he liked to argue, was mans silliest waster of time), neither did he spin except in the social whirl.

约翰？杠铃？班独三世天生不是劳碌命（提到这点，他最喜欢争辩说，劳劳碌碌的都是愚蠢的庸人），从来都只会出没于各类社交场合。

That is because Yahoo meandered and grew bureaucratic under Mr Semel, lagging behind Google in search and Facebook in social networking.

这是因为在塞梅尔的领导下，雅虎的发展一直毫无目的，官僚气息日浓，在搜索领域它落在了谷歌后面，在社交网络领域又落后于Facebook。

Gymnasium and health club, some more sociable; most of the club has its own style.

有些体育馆和健身俱乐部更具社交性；大多数的俱乐部都有自己的风格。

And television-watching is a more sociable activity than it may appear.

看电视还是一种表现的不那么明显的社交活动。

Flock does a good job at the tasks it sets for itself, but I would recommend it for only the heaviest and most impatient social networkers.

Flock出色地完成了为自己设定的任务，不过我只会将这款浏览器推荐给那些经常使用社交网站、又极度缺乏耐心的人们。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！