社

And Germany are forking over $150 million and $130 million, respectively.

扶轮社承诺捐赠1亿美元，英国和德国也离别捐出了150亿美元和130亿美元。

After the meeting, assistant to the mayor Kilgour Club, Deputy Secretary-General Feng Hui Wu Lintong were rushed to the area and Gaoling County led the field look at the disaster social conditions.

会后，市长助理乔高社、副秘书长冯慧武分别带队赶赴临潼区和高陵县实地察看灾情社情。

China and South Korea say the shrine glorifies Japan's military atrocities in the region during World War Two.

中国和韩国说，靖国神社美化了日本在二次世界大战期间的暴行。

These planets will work together like fairy godmothers to help you express your artistic or communicative talents in the most brilliant and moving way and could establish your reputation as a visionary in your field.

你可能在新的数字媒体工作，或从事社区的社工，政治候选人，或是慈善团体，你也可能在科学、生物学和空间计划或高科技产品领域工作。

It exposes a strong narcissistic tendency which is warm bed of narcissistic personality disorder. Therefore, this article tried to analyze narcissistic character in Chinese main Culture---Confucianism, hoping to get to know about moral idealizing personality in Confucianism more deeply.

这些文化特质往往成为自恋型人格障穠鄑氶C为此，作者尝试用精神分析a和社Na的知识对儒家文化的反思之道，希翼加深对代表儒家文化的圣贤人格的理解。

This article utilized the result from my observation of a group of patients with personality disorder, revealing that this situation in Confucianism is related with the core of itself. So that this article will focus on the discussion about the goal of moral idealizing personality, the model of projective cognition and self-objective interpersonal relationship, an very strong sense of shame and obeying authority in Confucianism.

儒家思想中过分L调理性，贬低情感的&君子&&圣人&的理想人格的社N期待；&人人关系&将&己&作为人关系中的一礡A缺乏对臚H承诺所致的&自我客体&式家庭人关系；&己所不欲，勿施予人&&己欲立而立人&&己欲}而}人&的以&己&为出Y簹认知方式；以及儒家&修治平&的奋斗目标、过分的埸P和权威崇拜均蕴含有明显的自恋趋向。

Saleeby and Haeckel indorsed and defended "The Shame of the Sun," for once finding themselves on the same side of a question.

他接到《太阳的耻辱》时无动于衷，读到剪报社每周给他寄来的评论时也照样无动于衷。

Another day as I was inveighing against this part of his teaching, and also declaring that our program of work in the Brahmo Samaj includes women, that ours is a social and domestic religion, and that we want to give education and social liberty to women, the saint became very much excited, as was his way when anything against his settled conviction was asserted - a trait we so much liked in him - and exclaimed,'Go, thou fool, go and perish in the pit that your women will dig for you.

我在另一天猛烈地评击他的这部分教导，也声称梵志社的计划包括妇女，我们是一个群体和与人共处的宗教，而且我们也给予妇女教育和社会解放。这位圣人变得十分兴奋，而其他人都在支持他的主张――一个显著的特点就是我们与他很相似――也在大叫：'你这个蠢才，去吧，去把你的女人为你挖的陷阱毁掉。

Religious people in Judeo-Christian countries largely confine their irrational beliefs to religious beliefs, while the secular, without religion to enable the non-rational to express itself, end up applying their irrational beliefs to society, where such irrationalities do immense harm.

犹太教-基督教国家的宗教化的人通常把不理性的信仰局限在宗教信仰里，而世俗化的人缺乏宗教来传达非理性的想法，最终把他们的非理性的信仰应用在社会上，有些造成了巨大的伤害。

Generally speaking, the locations of the imperial capitals in ancient times are the centers of the transmission, orchestras and maestros of folk music today.

一般说来，历代皇都的所在地，也正是今日民间乐种流传最密集、民间乐社最集中、民间乐师分布最为广泛的地区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。