社

Under such circumstances, the TWFDs or the regions of the RFD concerned will be allocated in such a way to achievethe highest total anticipated donation income under the Pledging Mechanism.

在此情况下，社署会根据筹款承诺机制中可筹得最高总筹款目标的原则，分配有关的全港卖旗日及分区卖旗日的卖旗区域。

That same year, maintaining his interest in the literary arts, Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

然而，他对文学艺术的热情始终如一。同年，他和约翰·莱斯一起创立了诗人会社。

On the other hand, only a right-winger has the authority to draw Yasukuni's sting.

然而，只有右翼分子才有魄力和能力祛除靖国神社的心腹之患。

14Someone once observed that in ordinary society it is more embarrassing to talk about God at table than to tell a risque story.

有些人观察到，在平常社会上，谈论上帝是比讲下流笑话还要令人难堪的事。

I appreciate being a part of this and I am a Rotarian because of it.

我很荣幸能有这个的一部分而这也是我加入扶轮社的原因。

Did you know he's a rotarian?

你知道他是国际扶轮社的吗？

In my years as a Rotarian, I have seen over and over how the

在我当社友期间，我看到许许多多扶轮改变生活的简单

When I speak before a Rotarian audience, I often find myself quoting the words of others.

我对扶轮社友们讲话时经常发现我自己引用其他人的话。

The support of Every Rotarian, Every Year is a way for our

的影响。世界社区服务和对＂每位扶轮社友每年的支持是

A Rotarian is less likely to lose interest in an active and relevant club.

一位真正的社员不会对热烈服务的扶轮社失去兴趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。