社

Lloyd''s was in a not dissimilar position.

劳合社是在没有什么不同的立场。

Then he gets in touch with a Lloyd's underwriter .

然后，他就同劳埃德保险社的一个经营保险业者联系。

Lloyd's said yesterday it was still evaluating its exposure.

劳合社昨天说，它仍在评估其风险暴露程度。

In a previous era, such damage would have sent shockwaves through the Lloyd''s market.

在当时，这种损害将此事震动了整个劳合社市场。

Rogers went on to play Lloyd for third place, and it came down to one game.

罗杰斯接着就发挥劳合社为第三位，它下降到了一场比赛。

And he was ennobled, as well, by the loftiness of thought and beauty he found in the books.

他在书中发现的美与崇高的思想使他心胸高洁，更加坚信在社会上层，即在露丝和她一家所处的社会堂，所有的人，无论男女，思想和生活都纯净无瑕。

The whole matter was finally settled for Lutheranism by the Formula of Concord in 1577, which recognized a threefold use of the law:(1) to reveal sin,(2) to establish general decency in society at large, and (3) to provide a rule of life for those who have been regenerated through faith in Christ.

整件事情终于被解决的路德教由公式康科德在1577年，其中确认了三倍，使用的法律：（ 1 ）揭示了单，（ 2 ）建立一般礼仪在社会上，以及（ 3 ）提供法治的生活对于谁已通过再生的信仰基督。

In addition twins have one extremely talented macaque named Gosha.

此外双胞胎有一个极有才华的猕猴命名五社。

"When I had my first opportunity to talk to the Rotary Club of Macomb, I encouraged the club to charter an Interact club," Lucas said.

庐卡斯说：「当我头一次有机会与马寇姆扶轮社接触时，我便鼓励该社创设扶少团。

Maidenhead is an English town on the river Thames, located almost due west of London.

路旁有一个游乐场，达力和他的那些朋友把里面的设施都毁坏掉了，只留下了一个秋千，哈利曾坐在秋千上回想起西里斯和塞德里克（凤凰社，第1章）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。