礼遇

Courteous reception is organism and individual are handled in association advocate the serious content that the guest concerns, it is Amphitryon or host the active report of the understanding to the guest and manner on behavior.

礼遇是社会组织和个人在交往中处理主客关系的重要内容，是东道主或主人对客人的认识和态度在行为上的能动反映。

We want Bashir to be responsible for his actions and what he has done to Michael.

他应该停止享有他从迈克尔那得到的恩惠和礼遇。

He has since moved to Winter Park, Florida, but his return to Puerto Rico was a source of great joy and pride to his fellow countryfolk, and he was honored by the island government as something of a national treasure.

而他回到波多黎各家乡时那段期间，成为国人的喜悦和骄傲，且被政府礼遇为国宝级的人物。

Is a channel of diplomatic courtesy, what kind of people can go that route?

还是一个是外交礼遇通道，是什么样的人才可以从那条通道走呢？

Senior officials and staff in need of help from the diplomatic courtesy access channel.

高级官员以及需要帮助人员可以从外交礼遇通道通行。

If you are in an unfamiliar environment, or anywhere you feel unsafe or dishonored, call upon us for protection, and it will be provided instantly and without question.

如果你在一个不熟悉的环境，或是任何你感到不安全或不被礼遇的地方，召唤天使，我们将亳无疑问的立即保护你。

As "tell me about your weaknesses", its intimidating effect can be most disquieting, even

当您回答一个特别难的问题，比如"告诉我你的弱势"后，你得到这样一个沉默的礼遇，如此效果，使得

There was an enjoyment in accepting their simple kindness, and in repaying it by a consideration — a scrupulous regard to their feelings — to which they were not, perhaps, at all times accustomed, and which both charmed and benefited them; because, while it elevated them in their own eyes, it made them emulous to merit the deferential treatment they received.

那种体贴是对他们的感情的一种谨慎的尊重，他们对它也许并不是所有时候都习惯的，但是它去使他们喜欢，并且对他们也有益处；因为，它一方面使他们自己看到他们的身份提高了，另一方面也促使他们竭力做到无愧于他们受到的礼遇。

It share with diners the most fashionable cuisine culture, history, modern space, exotic sentiment and perfect creative cuisines.

提供当代最先端更先行的饮食文化，让饕餮客们体验浓郁的历史、摩登的空间，享受异国礼遇，品味无可挑剔的独创菜肴，令人心情自在、舒畅与惬意。

China Eastern Airlines in the United States Office of the Los Angeles office staff to give them the most sincere greetings and best wishes and thoughtful courtesy services designed to help them in a foreign country full of affection and fellow feeling the warmth of the motherland.

东航驻美国洛杉矶办事处办事处工作人员给予他们最诚挚的祝福问候和最周到的礼遇服务，让他们在异国他乡充分感受到同胞的亲情和祖国的温暖。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了