礼貌的

I know it wasnt polite but I had to laugh when I saw that old geezer with his false teeth eating corn on the cob.

他说：我知道这样不礼貌，但是我看到那老家伙用假牙啃玉米棒子的样子就忍不住要笑。

He was only a soft -hearted grateful fellow, and had nothing genteel or polite about him

他只是一个心肠软、知道感恩图报的人，并不懂得什么派头和礼貌。

Between them, they taught her all that a gentlewoman should know, but she learned only the outward signs of gentility.

虽然她们两人把凡是大家闺秀应该知道和东西都教给了她，但是她仅仅学到了表面的礼貌。

I let her do that. It's good manners, isn't it?

是我让她的，要有礼貌，不是吗？

This is not considered good manners in China.

这是没有考虑中国的礼貌。

Is it important to have good manners?

有好的礼貌重要吗？

Good manners are very important in our daily life.

在我们生活中礼貌是非常重要的。

After you'' is good manners.

"你先走"是好的礼貌。

I graciously accepted the flowers they sent to me.

我有礼貌地接受他们送我的花。

I wish your dog a good appetite, madam," he said graciously."

夫人，希望您的小狗食欲好。"他非常有礼貌地说。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。