礼貌的

A: He had the most awful manners I'd ever seen.

他是我看到的最没有礼貌的人。

He who sows courtesy reaps friendship, and he who plants kindness gathers love.

讲礼貌的得友情，好心肠的得感情。

It is bad manners to interrut anyone who is reciting or speaking.

打断别人的讲话或论述都是极不礼貌的行为。。

One difficult but essential thing to remember is to refuse to let other people's bad manners goad you into retaliating in kind.

有一件很难做到但又很重要的事情就是不要对别人不礼貌的举止以牙还牙。

One difficult but essential thing to remember is to refuse to let other people's bad manners goad you into retaliating in kind.

译：有一件不易做到而又很重要的事情，就是对别人无礼貌的举止不要以牙还牙。

Don't be a rude dude and laugh at someone who stutters (stuttering is saying one word over and over).

不要做一个嘲笑某人口吃的没有礼貌的人。

It's impolite to jump down others' throats.

粗暴地打断别人的谈话是不礼貌的。

Piece of bread you are about to eat (not on all the bread on your plate).

不礼貌的。你只能在要吃的面包块上涂黄油。

You should spread butter only on the piece of bread you are about to eat (not on all the bread on your plate).

用刀切或直接咬都是不礼貌的。你只能在要吃的面包块上涂黄油。

But hardly had she so spoken, when she found her brother was civilly offering a seat in his carriage, if the weather were mr. elton's only objection, and mr.

她刚刚说完这番话，便发现她姐夫礼貌的请他上车，既然埃尔顿先生唯一讨厌的是天气。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。