礼貌的

We must find out the customs of other countries, so that they w ill not think us ill mannered.

我们必须知道别的国家的习俗，免得他们会认为我们是没有礼貌的。

It is not polite to ask others personal questions such as their age, sex, and marital status.

问别人个人方面的问题是不礼貌的，诸如年龄，性别和婚姻状况等。

It is impolite to ask someone about his or her marital status in western countries.

在西方，打听有关别人的婚姻状况是非常不礼貌的。

Kenobi returned the covert favor by tipping Medon off about the incoming Republic task force that would liberate the planet.

克诺比礼貌的回应了他，并暗示将有共和国的特遣军队前来解放这个星球。

It is a misbehavior to smoke on a crowded bus.

在拥挤的公交车上抽烟，是不礼貌的行为。

It is very misbehavior to smoke on the jam bus.

在拥挤的公交车上抽烟，是不礼貌的行为。

This kind of material can heat and moisture.

粗鲁的，不礼貌的

It is bad manners to show an overeagerness to recit and show off your knowledge or cleverness.

在别人之前提前背诵出来，这种炫耀你聪明才智的行为也是不礼貌的。

It is rode to peep at other people's work.

偷看别人的工作是不礼貌的。

Eg. ① It's rude to peep at other people's work.

偷看别人的工作是不礼貌的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。