礼貌的

One of the politer accusations is that he is a "unilateralist".

有些比较有礼貌的攻击者指责他是&单边主义者&。

To refuse to let other people's bad manners goad you into retaliating in kind.

就是对别人无礼貌的举止不要以牙还牙。

I strongly suggest that the lady be retrained on manner towards customers.

我写信是想投诉您一位员工不礼貌的态度和行为。

I'm not going to preach how terrible smoking is but I will say have the decency to at least properly dispose of your ciggy waste properly.

我并不是要来说教吸烟有多么得可怕，只是认为人们至少要保持用正确方法处理吸烟产物这一礼貌的行为。

It is not polite to say"old fellow"to an old man.

对一个老人说老头是不礼貌的。

Curiosity is ill manners in anothers house.

在别人家里显得好奇是没礼貌的表现。

If you misdial, it's rude to just hang up.

如果你打错电话，简单地挂断是不礼貌的。

In western countries it is good manners to give the waiters some tips.

在西方国家给服务员小费是有礼貌的行为。

I know such remarks are impolite, but there is no justification for spitters' lack of civic responsibility.

我知道这么说也是不礼貌的，但是没有任何道理为吐痰者缺乏公民责任感来开脱。

The other party asked some problems very politely, her severals of casually answer.

对方很有礼貌的问了一些问题，随便答她几个。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。