礼貌的

After college when I moved to London, I was surprised at how polite everyone was in the subways.

大学毕业后我搬到伦敦，我在如何有礼貌大家惊讶的是地铁。

The last part was the second song and the final "Goodbye".

他是那么的有教养，有礼貌！

We weren't blown away by the concierge's knowledge of Bangkok or the surrounding areas (needed tailor recs, shopping, map help, etc) nor his command of English, but he was polite and as helpful as he could be.

礼宾人员对曼谷和周边地区的情况知道得一清二楚(裁缝店，购物，地图指南等等)，英语也很好，我们没有觉得很惊讶，不过他很礼貌，而且尽量给我们提供帮助。

It seems to me," said Franz, speaking in an undertone to Albert,"that if this person merited the high panegyrics of our landlord, he would have conveyed his invitation through another channel, and not permitted it to be brought to us in this unceremonious way.

依我看，&弗兰兹低声对阿尔贝说道。&假如这个人真够得上向我们店家那一番崇高的赞美之词，他就会用另外一种方式来邀请我们，不能这样不懂礼貌地告诉我们一声就完事了。

His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.

他的话虽然很礼貌，但话中含有不信任的暗示。

His words were polite, but there were overtones of anger in his voice.

他的话讲得很有礼貌，但话音里听得出他的愤怒。

As we turned to go out of the door, Mum bowed politely to the nurs...

当我们要走出门口的时候，妈妈礼貌地鞠了一下躬，说：&谢谢你。&

When they opened her up, they found two tiny wrinkle-faced boys bowing to the waist and saying to each other politely,"After you, brother, after you."

当他们把她剖开时，发现有两个小小的、脸皮皱皱的男孩，在哈腰鞠躬，还互相有礼貌地说：「请先，哥呀，请先。

Good in nature, no bad habbits, attentive, funny, understanding, well-cultured gentleman.

人品好，无不良嗜好，体贴有情趣，对现世生活充满同情和理解。最好是个礼貌温情的绅士。

I received the longest, sharpest tongue-lashing of my youth life.

当我从洗手间出来，祖母劈头盖脸地把我骂了一通，骂我没礼貌、少教养、冲撞了那可爱的小女宝宝。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。