礼貌

Apollyon is not put to flight by a courteous request; he straddles across the full breadth of the way, and our progress has to be registered in blood and tears.

亚玻伦不是能用情谊，礼貌，要求，请出来的；他在里面高视阔步；所以我们必须用属灵的武力，宝血和眼泪，驱逐他，他才会出去。

We must talk with them in English. Please be friendly and courteous to them.

我们一定要用英语和他们交谈，对他们要友好、礼貌。

At this moment, there walked into the room: supporting himself by a thick stick, a stout old gentleman, rather lame in one leg, who was dressed in a blue coat, striped waist-coat, nankeen breeches and gaiters, and a broad-brimmed white hat, with the sides turned up with green.

Dickens， Oliver Twist 就在这当儿，屋里走进一位胖胖的老绅士，拄着一根挺粗的手杖，一条腿颇有点瘸；他穿一件蓝色的外套，一件条纹背心和一条本色布面马裤，下面裹一幅皮绑腿，头戴翻起绿色镶边的宽檐白 1 礼貌。

Tzu-gong replied, Our master is benign, upright, courteous, temperate, and complaisant, and thus he gets his information.

慈济宫回答说，我们的师父是良性的，正直，礼貌，温带，和殷勤，因此他得到他的信息。

MQ includes various virtues like considerateness, respect, tolerance, forgiveness, honesty, responsibility, placidity, loyalty, politeness and humor etc.

德商的内容包括体贴、尊重、容忍、宽容、诚实、负责、平和、忠心、礼貌、幽默等各种美德。

I am talking about the rules of courteous human conduct.

我所说的规则，礼貌，人的行为。

To provide service promptly, courteously and accurately.

所提供的服务及时，礼貌，准确。

It said he would get me there safely, courteously and on time.

上面写着他将安全、礼貌、准时地将我送到目的地。

Chinese Gifts, between relatives and friends, colleagues move among each other Happy New Year, Courtesy light weight affection exchanged greetings, Happy New Year, should be a kind of cachet, noble good practices, reflects the affection between people, friendship, courtesy, respect and sincerity, this is nothing wrong.

国人好礼，亲朋之间、同事之间互相走动、互相拜年，礼轻情意重的互致问候、恭贺新禧，应是一种纯情、高尚的良好习俗，体现了人与人之间的亲情、友情、礼貌、尊敬和真诚，本无可厚非。

That may sound blunt, but it's what "polite" inauthenticity is.

也许听上去不客气，但是这算得上是假"礼貌"。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。