礼物

The lettering of bigger seal is Seal of KIM Jeonhoonin traditional Chinese and it is made of Shoushan Shuikeng stone,a kind of famous agalmatolite.

第一份礼物，是印章两方，印泥一盒。大印底部的刻字是"金桢勲印"，材料是寿山水坑石，著名的坑头冻石。

The oldest known valentine still in existence today was a poem written by Charles, Duke of Orleans to his wife while he was imprisoned in the Tower of London following his capture at the Battle of Agincourt.

已知的而且如今还现存的最古老的圣瓦伦丁节礼物是奥尔良的公爵Charles写给他的妻子的一首诗，他当时在阿金库尔战役法国一方失败后被抓获囚禁在英国的伦敦塔。

The children were all agog to see their presents.

孩子都兴奋地急著要看给他们的礼物。

Caroline, the 32-year-old niece, who is agoraphobic and rarely leaves the house, quickly ran up $1,268 in charges on the Tribute card, shopping online for Christmas and birthday gifts.

今年32岁的侄女 Caroline 是一名场所恐惧症患者(agoraphobic 害怕陌生环境的患者)，平时几乎不出门。她很快就用这张信用卡在网上购买了圣诞节和生日礼物，花掉了1268美元。

This enduring classic is a tribute to that heritage and to Ailey's genius.

这个恒久经典的剧目无论对非裔美国人的文化还是对艾利先生来说都是一份天赐的礼物。

Aki Style is also suitable as a present since its quality and design are higher than the market.

4， Aki Style 也适合当成礼物，真因为它的品质和设计比一般来的好与特别。

The present was a picture of Queen Alexandra, with her name on it.

这份礼物是亚历山德拉王后的一张照片，上面有她的名字。

This was the first banquet, it is said, at which couches were placed for twelve, although there is a very well-known saying about the proper number of those present at a banquet that "seven make a dinner, nine make a din".37 Furthermore, the comely lads who did the serving were given as presents, one to each guest; carvers and platters, too, were presented to each, and also live animals either tame or wild, winged or quadruped, of whatever kind were the meats that were served, and even goblets of murra38 or of Alexandrine crystal were presented to each man for each drink, as often as they drank.

这是第一次宴会，据说，放了十二张长椅，虽然众所周知，关于一个宴会适当的数字是"七个是晚餐，九个是吵闹"（37）。此外，做为侍从的清秀青年被当作礼物，每个客人分一个；切肉师和大盘子，也是同样被分派到每个人；活的动物，驯养的或野生的，有翼的或有脚的，不管什么种类，只要肉可以吃，而且甚至在他们每次要喝的时候，萤石酒杯（38）或亚历山大水晶杯装着各种饮料送给每个人。

This money is their weekly allowance. It is not a gift.

这钱是他们的每周零用钱，并不是礼物。

Nearly all gifts that you can get for a cat lover are designed for those who amass their pet indoors.

几乎所有的礼物，你可以为猫的情人是专为那些谁凝聚他们的宠物在室内。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷