礼拜堂

I never wanted to see the house or the oratory again.

我不想再看到这个房子和礼拜堂。

Maybe it is time for coaches to include oratory and communication skills so players won't make unclear declarations.

也许现在是时候了教练，包括小礼拜堂和沟通技巧，让玩家不会不清楚报关单。

Specifically, religion is a vital tool in the oratory of the social reformer.

具体而言，宗教是一个重要的工具，在小礼拜堂的社会改革者。

The place of Catherine's interment, to the surprise of the villagers, was neither in the chapel under the carved monument of the Lintons, nor yet by the tombs of her own relations, outside. It was dug on a green slope in a corner of the kirkyard, where the wall is so low that heath and bilberry plants have climbed over it from the moor; and peat mould almost buries it.

村里人很奇怪，凯瑟琳的安葬地点不在礼拜堂里林惇家族的已刻了字的石碑下面，也不在外面她自己家人的坟墓旁边，却是埋在墓园一角的青草坡上，在那儿，墙是这么矮，以致那些带花的长青灌木丛和覆盆子之类都从旷野那边爬过来，泥煤土丘几乎要把它埋没了。

The place of Catherines interment, to the surprise of the villagers, was neither in the chapel under the carved monument of the Lintons, nor yet by the tombs of her own relations, outside. It was dug on a green slope in a corner of the kirkyard, where the wall is so low that heath and bilberry plants have climbed over it from the moor; and peat mould almost buries it.

村里人很奇怪，凯瑟琳的安葬地点不在礼拜堂里林惇家族的已刻了字的石碑下面，也不在外面她自己家人的坟墓旁边，却是埋在墓园一角的青草坡上，在那儿，墙是这么矮，以致那些带花的长青灌木丛和覆盆子之类都从旷野那边爬过来，泥煤土丘几乎要把它埋没了。

In a hollow, between two hills: an elevated hollow, near a swamp, whose peaty moisture is said to answer all the purposes of embalming on the few corpses deposited there.

我们来到小礼拜堂。我真的走路去过那里两三次，位于两山之间的山坳里，是一个突出来的山坳，旁边有个煤层积水坑。

It's the Chigi chapel in the Church of Santa Maria del Popolo.

应该在人民圣母堂的齐吉礼拜堂里

To be specific: there is Jenna Bush, in her youthfully elegant slim-line and sleeveless Oscar de La Renta wedding dress bedecked in organza blooms, her hair loose and twisted lightly with flowers, standing on a grassy expanse at her parents' ranch, her husband in a dark blue suit. Here is Peter and his Canadian bride, she all meringue pouf, tiara and veil, he in morning suit, on the steps of St George's chapel in Windsor.

仔细对比一下：那边是詹娜布什，年轻，优雅，身材苗条，一袭奥斯卡德拉伦塔的无袖婚纱，点缀着透明硬纱制成的花朵，她的头发散放在肩上，用花儿轻轻缠绕起来，站在她父母农场的草地上，她的丈夫穿着深蓝色西服；这边是彼得菲利浦斯和他的加拿大籍新娘，她全身裹在蓬松的婚纱里，戴着冠状头饰和面纱，他穿着晨礼服，双双站在温莎堡圣乔治礼拜堂的台阶上。

Edward I flayed his enemies and nailed their skin to the chapel of Pyx.

爱德华一世喜欢剥敌人的皮，把他们的皮钉在圣器礼拜堂的墙上。

A number of cells, each forming a little house of four rooms with a garden attached, were built in the shape of a quadrangle, one wing of which contained the chapel, sacristy, library, etc.

一些细胞中，每形成一个小房子的4个房间与花园的重视，建于形成一个四合院，一翼，其中载有礼拜堂， sacristy ，图书馆等，在较旧的"沙漠"教堂摆在中心的四合院。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。