礼拜

Pupils visit church as a resource as well as to celebrate calendar festivals and special events such Ash Wednesday, Easter Harvest and Christmas.

教堂牧师是学校固定的访问者，从事礼拜和教学，在学生中建立了亲近的关系。

Can I get back to you with an answer this Friday?

我可以这个礼拜五回你消息吗？

I would ask my dad "Please don't take the dog downstairs where I pray"— I was living in the basement of my parents' house — and he would say "This is my house" and he would do it anyway.

我央求父亲&不要把狗带到楼下我礼拜的地方&－－我住在父母房子的地下室－－他就说&这是我的房子&，然后就那样去做。

We recommend that you take a sponge bath for the first two weeks. You must keep the wound dry.

中译 前两个礼拜我们建议你用海绵浴，你必须保持伤口乾燥。

N: We recommend that you take a sponge bath for the first two weeks. You must keep the wound dry.

中译 前两个礼拜我们建议你用海绵浴，你必须保持伤口乾燥。

I am glad that you attend church on sunday. i thank the Lord thatyou have had a good experience. keep attending the church on sunday and find a bible study group or a christian fellowship in which you can study the Bible with other christians and you will grow in the faith and also, you will know God's will and how to handle the temptations/challenges in everyday life.

很高兴你能在星期天参加礼拜，感谢上帝你已经有一个好的经历：每逢星期天能参加聚会、在一个圣经学习小组或基督徒团契里学习，在那里你可以与其他弟兄姐妹一起学习圣经、信仰更坚固、你还会慢慢了解上帝的心意并且在日常生活中懂得如何面对诱惑。

The attorney general of the state, Bill Lockyer , discussed the case on national television Tuesday.

在礼拜二州律师长官 Bill Lockyer 在国家电视频道讨论了这个案例。

The position of preaching the Gospel simply was not outstanding in the border service. The border service underwent three different periods, namely, the War of Resistance against Japan, the War of Liberation, and the initial post-liberation period.

不过，由于基督教在华传教的宗旨已由过去的&直接布道&向着注重基督福音的精神与物质的利益、促进社会的改革与进步的&社会福音&方向转变，单纯的传教工作(如宣教、为教徒洗礼、作礼拜等等)在边疆服务中的地位并不突出。

Let all participation in the ministry of the cathedral service be refused to him.

凡是他想要参加大教堂礼拜式牧师工作的要求，我们都拒不同意。

Truro Cathedral is to host a service of remembrance for the man who was once its head chorister.

特鲁罗大教堂准备举行礼拜仪式来追悼这个曾经的唱诗班领唱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。