礼拜

Seid Issdram, a 30-year-old Moroccan who works for a plastic bag company near Ilsan, Gyeonggi Province, said he came to pray despite the fact that it takes an hour and a half by subway and bus to get to the mosque.

赛德·义斯得拉母，一位 30岁的摩洛哥人，在京畿道省山市附近的一个塑料制品公司工作，说尽管乘地铁和公共汽车需要一个半小时，他仍然来清真寺礼拜。

Walton, who started 11 consecutive games before missing Sunday's 100-86 win over Portland, has sesamoiditis in his right foot and will wear a protective boot for a week, the team said Monday.

在星期天湖人100-86击败波特兰开拓者的比赛之前，沃顿已经连续11场比赛担任先发，球队表示，沃顿由於右脚籽骨发炎而将会穿上特制的保护靴一个礼拜。

The irony is that by holding Christmas Eve services that cater to first-time visitors and shuttering their doors on Christmas Day, churches often fail to meet the spiritual needs of their longtime members on one of the holiest days of the year.

具有讽刺意味的是，教堂举行平安夜礼拜，招待早早来到教堂的人们，圣诞节那天却要关门休息，这样教堂就无法满足虔诚的信徒在这一年之中最神圣一天的精神需求了。

But he mistook my skewl 2 SFDU......

礼拜五和Bluemary在鹿港小镇吃了午饭，又去了香港广场，记得上次我去的时候是某月4日，还在那里摔了一跤。。。。。。

It truly is an amazing process and I neverknew that I could love something as much as I love my son (and he'sonly been here a week!).

这真是一个神奇的过程，我以前从来不知道我对自己的儿子会爱得如此之深，而他刚刚才到这个世上一个礼拜啊。

Boy. It truly is an amazing process and I neverknew that I could love something as much as I love my son (and he'sonly been here a week!).

这真是一个神奇的过程，我以前从来不知道我对自己的儿子会爱得如此之深，而他刚刚才到这个世上一个礼拜啊。

At some of the more important services of the church,the holy water is sprinkled on the worshippers.

在某些比较重要的教堂仪式中，圣水是洒在做礼拜人的身上的。

Several elements of tantric and ritualistic worship now in practice are also supposed to have been of sramana origin and so are some of the deities or atleast their interpretations.

有几个要素的密宗和老一套礼拜现在在实践中也假定已经对原籍国和sramana这样的一些神，或至少他们的解释。

This swanky new building only opened last week, but nearly all of its 54 floors are already taken, a sign Japan's property market is on the mend.

这座时髦的大楼上个礼拜才新开张，但是它里面的54层楼差不多全被抢占了，可见日本的房地产市场在逐步复苏。

Instead of revolving platforms or individual floors, the entire structure will turn once a week, a pace that Tav Singh, the project's manager, calls "dignified".

整座楼将一礼拜一圈地一起转而不是每层楼各自为政。而该项目的经理Tav Singh声称之所以要以此速旋转乃源于一种&高贵&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。