礼拜

Pereira's attitude towards the Jesuit China Mission has been described by Western historiography as an obstinate defense of the interests of the Portuguese Padroado, something that can not be denied. However, he was neither alone ― his was a position followed also by several non-Portuguese Jesuits ― nor an extremist: after all, he was just a follower of the founding universalistic principles and ideals of the Society of Jesus.

徐日升对&礼仪之争&、中文礼拜、本地神职人员及传教士的招募，更不用说他对教会组织、等级依赖、后勤支持、教堂的设立及生存等方面的看法，研究得十分贫乏，尽管他在耶稣会身居要职，如北京学院院长（1688–1691）、北京地区副巡视员（1687–1688，1691–1692）、中国副省副会长（1692年6月29日至1695年6月29日）。

My arm collided on the door a week ago , it still paining now

我的胳膊肘在一个礼拜前撞在了门上，到现在还很疼。

The way you're pigging out, I'd say you havn't eaten all week.

你狼吞虎咽的样子，让我觉得你整个礼拜都没吃东西。

He will also work no more than two days a week for Bell Pottinger Public Affairs, the company chaired by Lord Bell, Lady Thatcher's former public relations guru, as an adviser on "regulatory issues"- but not, Lord Bell said, on education.

此外，他也将在每个礼拜中抽出两天的时间以管理顾问为鸣钟者公共事务公司工作，是一个由罗德贝尔，柴契尔夫人的前任公共关系指导员所主导的公司，他强调，伍海德将是以教育顾问的身份加入而不是管理顾问。

Raids will have a limited number of attempts total each week to defeat the four most difficult encounters in Icecrown Citadel: Professor Putricide, Blood-Queen Lana'thel, Sindragosa, and the Lich King.

每个礼拜团队只有有限的副本尝试次数，让玩家去击败冰冠副本难度最高的四位首领：Putricide教授，鲜血女王Lana'thel，辛德拉苟萨和巫妖王。

Provided there is not anyone else to borrow this book, you can reborrow for a week.

倘若这本书没有其他人想借的话，你可以再续借一个礼拜。

Provided there is nobody else to borrow this book, you can reborrow for another week.

倘若这本书没有其他人想借的话，你可以再续借一个礼拜。

The church service is oriented Romeward.

那教会的礼拜仪式有罗马天主教的倾向。

The boss wanted me to increase the saleroom,so I have been working all the night for several weeks.I'm very tired and groggy.

老板要我提高销售额，所以最近几个礼拜一直在熬夜工作。太累了，累得头晕眼花的。

B.Yes,the stress is too large ,the boss required me to increase the saleroom so I stayed up for working these weeks .

B。是啊，工作压力太大了。老板要我提高销售额，所以最近几个礼拜一直在熬夜工作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。