礼券

As a mom and an entrepreneur, I thought it might be fun to put all these ideas into a coupon gift booklet that friends and family could give as a gift to the new mom.

作为一个妈妈，一个企业家、我以为可能是把所有这些想法乐成册，赠送亲友礼券可以给新妈妈的礼物。

The Customer Service Department has long suspected that customers are not reading the instructions that are included with every new purchase, and so it inserted a gift coupon at the end of every instruction manual.

顾客服务部门长时间以来怀疑顾客没有阅读包含在每次购买中的说明书，并且在说明书的目录后面夹着一张礼券。

To entitle the Supermarket Gift Coupon, respondents are required to be the first 50 returnees to submit their questionnaire.

只有首五十名成功完成问卷者可获得超级市场购物礼券。

To entitle the Supermarket Gift Coupon, respondents are required to be the first 70 returnees to submit their questionnaire.

只有首七十名成功完成问卷者可获得超级市场购物礼券。

From Aug. 26, 2009, you can order mooncake gift coupon in Jialeyuan Restaurant, Reception Desk and Sales Department of Xihu State Guesthouse.

从2009年8月26日起，您可以在宾馆嘉乐苑餐厅、总台、营销部定购月饼礼券。

Gorton's Coupon - Smoked Salmon Now on Sale!

戈的礼券烟熏鲑鱼，现在就卖！

I put more than a month and accumulated fruits of their labor in exchange for coupons.

我把一个多月的劳动果实和积累换回了礼券。

The evening ended with fantastic "Lucky Draw" prizes including room and dining coupons, a free body massage, pick-up service and the 'piece de resistance': two round trip tickets to London including a 5-night accommodation.

运动会以意想不到的丰厚"幸运大抽奖"完美谢幕，精彩奖品包含了餐饮和住房礼券品，按摩和专车接送服务，更有前往下届奥运会举办城市的' 感受浪漫伦敦游'的大奖（二张往返伦敦机票和当地5晚免费住宿）。

Nowadays, scrip exists in the form of gift certificates.

如今，临时凭证以礼券的形式存在。

Even ignoring tax issues, an 8% bond in a 4% inflation environment is worth half its coupon value.

甚至无视税务问题，有8%的债券4%的通货膨胀环境，是值得一半，其价值礼券。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。