礼仪

T: well, I wish someone could talk to me about Western table manners

嗯，我希望有人能跟我说说西方的餐桌礼仪。

Let's learn more about Western table manners. Then, you will enjoy eating out.

现在我们就来学学西方的餐桌礼仪，这样你就可以吃得很享受。

You should have taught him some table manners.

你该教他餐桌礼仪的。

Albert:Well, I just know that some American table manners are different from Chinese ones.

艾伯特：嗯，我只是知道美国的一些餐桌礼仪跟中国的不同。

2C Talk about the table manners in your country.

谈论你们国家的餐桌礼仪。

Wine table manner, do you know ?

葡萄酒餐桌礼仪，你知道吗？

The highly profane term remains a taboo word to many people in English-speaking countries, while others feel the word remains inappropriate in social etiquette when used by a male in the presence of women.

高度亵渎一词仍然是一个禁忌词，在英语为母语的国家的许多人，而有些人则认为这个词仍然是不适当的社交礼仪时，在妇女的存在男性使用。

Therefore I advise you to stand on ceremony before anyone else to take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.

因此，我劝你站在典礼之前谁都不厌其详不违背礼仪否则，你给我的罪行或树敌。

On the other hand, I analyze the impact of Taoist rites to the social life.

另一方面则是道教对于人生礼仪的影响。

AND he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: Two men went up into the Temple to pray; the one a rich Pharisee, learned in the law, and the other a taxgatherer, who was a sinner.

他把这个比喻用在那些只相信他们自己正义却藐视他人的人身上：两个人到寺庙去祈祷，一个是有钱的伪善者，知道律法，另一个是收税官，不知礼仪。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！