礼仪

By a strange quirk of history the Protestant Episcopal Church in America drew on this book in compiling its liturgy, and thus today the Anglican Communion embraces provinces of more Catholic or Protestant theological outlook depending on whether their liturgy is ultimately derived from the 1549 or 1552 archetype.

由一个奇怪的偏好历史新教圣公会在美国吸取了这本书的编纂，其礼仪中，因此，今天的英国圣公会拥抱省份更天主教或基督教神学前景取决於他们是否礼拜仪式，最终是来自於1549年或1552年的原型。

Was worryingly meticulous about trivial details; punctilious in his attention to rules of etiquette.

对琐碎的细节的恼人的关注；过于拘泥于礼仪规则的细节的。

Was worryingly meticulous about trivial details punctilious his attention rules of etiquette .

对琐碎的的恼人的关注；过于礼仪规则的的。

Key: The scope of intangible cultural heritage covers: poems, fairy tales, epics, s tories, legends and proverbs that have been spread orally among people for a l ong time; folk performing arts like traditional music, dance, drama, quyi, acr obatics, puppet show, shadow play, etc.; folk practices like rituals, festival s, sports, competitions, production related and life related customs; folk tra ditional knowledge and practices related to nature and the universe; tradition al handcraft skills; and cultural space related to the above-mentioned express ions.

非物质文化遗产涵盖范围包括在民间长期口耳相传的诗歌、神话、史诗、故事、传说、谣谚；传统的音乐、舞蹈、戏剧、曲艺、杂技、木偶、皮影等民间表演艺术；广大民众世代传承的人生礼仪、岁时活动、节日庆典、民间体育和竞技，以及有关生产、生活的其他习俗；有关自然界和宇宙的民间传统知识和实践；传统的手工艺技能；与上述文化表现形式相关的文化场所等。

Queenly propriety; clad in her queenly raiment; Rosetti's queenly portraits of women.

女王的礼仪；穿着女王的服饰；罗赛蒂的女王似的女人肖像。

Started as a counterpoise to rabbinical and ritual formalism, it still satisfies the religious requirements of the uneducated masses.

开始作为一个counterpoise以犹太教和礼仪形式主义，但仍然满足宗教的要求，未经教育群众。

To visit their country,and they rolled out the red carpet for him.

他是第一个访问该国的欧洲首脑，他们用隆重的礼仪来欢迎他。

Their country,and they rolled out the red carpet for

他是第一个访问该国的欧洲首脑，他们用隆重的礼仪来欢迎他。

There were also roses hats a cloth to walk over and a religious ceremony with salt.

婚礼上还有玫瑰、花帽、他们走过的一块布，还有盐的宗教礼仪。

Eventually the word was used to refer to anyone who was gross or undesirable, be it through lack of hygiene, lack of social skills, or some other repulsiveness.

至于不受欢迎的具体原因，可以是太书呆子气，过于不拘小节，不懂得社交礼仪，或者是不讲究个人卫生等等。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！