礼

But its spirit lived on, especially in the rigorism which for a long time dominated the practice of the administration of the sacraments and the teaching of moral theology.

但是，其精神的生活，尤其是在rigorism其中很长一段时间的实践为主的管理圣礼和教学的道德神学。

This was only a variant of the Roman Rite.

这是唯一的一个变种，罗马礼。

In the Roman Rite there is no sign of it.

在罗马礼但没有迹象表明它。

From passive to active, this is a true adult rite of passage.

从被动到主动，这是一场真正的成人礼。

The history of modern Chinese urban development is a violent conflict process of Ritualism and Rationalism, two kinds of urban philosophies.

中国近现代城市发展史是一部"礼"与"理"的世界接触、较量、交融的历史，是两种不同城市哲学激烈碰撞的过程。

In Mosaic ritualism the atoning blood thus actually meant the bringing about of a reunion with God, the restoration of peace between the soul and its Maker.

在花叶礼该atoning血液，因此，实际上指的是实现了与亲人团聚的上帝，恢复该国的和平与灵魂和它的制造商。

It mainly explores the female consciousness of the primitive women, women of The Book Of Poems and women of Han Dynasty. It tries to reveal the development of ancient Chinese female consciousness, from the primitive to Confucian ritualism.

本论文以中国古代的女性意识为研究对象，从文化学的角度分析中国原始社会的女性意识、《诗经》时代的"礼"化的女性意识，以及汉代发展为封建妇德的女性意识，从而阐释中国古代女性意识从原始走向封建礼教的过程。

The two kinds of thinking that had the most significant impact on ancient sports were ritualism based on rigid social stratification and the idea of self-restrained amusement.

对古代竞技运动影响最深的思想观念是等级森严的礼乐观和谨慎克制的嬉戏观。

In no one, however, does the most elaborate ritualism of the Atonement sacrifice appear so closely intertwined with the profoundest spiritual conception of God's atoning powers as in Moses the lawgiver himself.

在没有人，但是，这最详细礼的赎罪的牺牲似乎如此紧密交织在一起，最深刻的精神观上帝的atoning权力，在摩西的lawgiver自己。

Modern ; City transformation ; Ritualism ; Rationalism ; Urban philosophy

近现代；城市转型；礼；理；城市哲学

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。