礼

The origin of Boxing Day is when the average person in order to aid the poor, and the remaining food on Christmas box. placed at the gate to allow access to people in need.

节礼日的起源，是当初一般人家为了接济穷人，把圣诞节剩下的食物放在盒子里，摆在家门口让有需要的人自行取用。

Boxing Day takes its name from the old custom of giving employees or tradesmen an annual present or 'Christmas box' on that day, it has nothing to do with the sport of 'boxing'!

节礼日的名字来自一个旧的风俗习惯，在那一天人们给雇员或送货员一年一次的礼物或"圣诞礼盒"，这与拳击运动毫无关系。

Westerners refer to Christmas when the postman or servants of the section to the ceremony, usually placed in a small box it, and are therefore known as the "Christmas Box".

指西方人过圣诞节时给邮差或佣人的节礼，通常放在一个小盒里，所以英文称为"Christmas Box"。

These are the gifts send to the postman and servant on the Christmas Day. Usually, they put the gifts into a small box. English called "Christmas Box".

指西方人过圣诞节时给邮差或佣人的节礼，通常放在一个小盒里，所以英文称为"Christmas Box"。

The primal relationship with Adam, renewed with Noah (Gen. 8:21-22), is no less in Christo than in the covenant with Abraham or Moses.

原始的关系，与亚当，再次与挪亚（创8：21-22 ），同样是在克里斯托比在公约与石礼谦或郑慕智。

This means that our Christology is decisive in determining our doctrine of the church and of the work of sacraments as used in the church.

这就意味著，我国christology是果断，在决定我们的学说的教会和工作的圣礼，因为用在教会里。

The sons of the Achaeans shared it duly among themselves, and chose lovely Chryseis as the meed of Agamemnon; but Chryses, priest of Apollo, came to the ships of the Achaeans to free his daughter, and brought with him a great ransom: moreover he bore in his hand the sceptre of Apollo, wreathed with a suppliant's wreath, and he besought the Achaeans, but most of all the two sons of Atreus who were their chiefs.

阿开亚人的儿子们将战礼逐份发配，把美貌的克鲁塞伊丝给了阿特柔斯之子。此后，克鲁塞斯，远射手阿波罗的祭司，来到身披铜甲的阿开亚人的快船边，打算赎回女儿，带着难以数计的财礼，手握黄金节杖，杖上系着远射手阿波罗的条带，恳求所有的阿开亚人，首先是阿特柔斯的两个儿子，军队的统帅。

You have brought me neither comfort nor performance; and now you come seeing among Danaans, and saying that Apollo has plagued us because I would not take a ransom for this girl, the daughter of Chryses.

却总是乐衷于卜言灾难；你从未说过吉利的话。也不曾卜来一件吉利的事。现在，你又对达奈人卜释起神的意志，声称远射神之所以使他们备受折磨，光灿灿的赎礼。是的，我确实想把她

With father's leave , he was confirmed in the Church of England at school.

征得父亲同意后，他在学校的英格兰教堂里行了坚信礼。

Although this invitation was accompanied with a curtsey that might have softened the heart of a churchwarden, it by no means mollified the beadle.

虽然这个邀请还加上屈膝礼，或许能够融化一个教区委员的心，然而这位教区助理员却不为所动。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。