礼

In the ceremony, the number of music cornets, jiang zemin and President of the People's Republic of premier zhu rongji, vice-premier qian qichen, foreign minister tang, the Macao special administrative region shall enter the first chief executive Edmund are on stage, the stage.

在礼号手的号乐声中，中华人民共和国主席江泽民、国务院总理朱镕基、国务院副总理钱其琛、外交部长唐家璇、澳门特别行政区首任行政长官何厚铧步入会场，登上主席台主礼台。

Once upon time, the King of Benares went to his pleasure garden in his fancy decorated chariot. He loved this chariot, mostly because of the rich hand-worked leather belts and straps.

从前，贝拿勒斯王坐着他装饰华丽的四轮礼车上快活园去，主要因为那些手工制作的华丽的皮带，他很喜爱这辆四轮礼车。

They thought it was sacrilegious to hold it on Christmas Day. But a compromise was reached in 1938, declaring Boxing Day a public holiday, and Junkanoo was moved from Christmas morning to Boxing Day morning.

人们认为在圣诞节举行佳卡努，无疑是亵渎神灵。1938年，人们终于达成协议，宣布将节礼日定为公共假日，佳卡努也随即由圣诞节早晨改至节礼日早晨。

It inherited the ethical thoughts from Confucius and absorbed knowledge from the Legalists' legal thoughts as well.

它不仅继承了孔子的礼学思想，而且吸收了法家的法治思想，建立了以礼为核心的礼法并举的政治伦理思想体系。

Two mediums and lots of little ones...

两个普通礼和一堆小礼呢？

The Book of Songs was created between the beginning of Xizhou and the mid-part of the Spring-and-autumn Period, which was dominated by rites of all sorts.

诗经》形成的时代是西周初期至春秋中叶这一&礼&笼罩的时期，人们的日常生活无不与礼相关。

Sometimes you get a year full of engagements with weddings, bar mitzvahs, exclusive garden parties or special decade birthdays and then other years there is simply nothing extra special to buy for.

有时你整年都要参加婚礼，成人礼(犹太女孩和男孩在13岁左右进行的开始承担成年人宗教义务的仪式，女孩的成人礼是bat-mitzvah，男孩是bar-mitzvah)，独一无二的游园会，特殊的十年庆典，而其他的年份则没有什么特殊的衣服要买。

Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

西3：11 在此并不分希利尼人、犹太人、受割礼的、未受割礼的、化外人、西古提人、为奴的、自主的。惟有基督是包括一切、又住在各人之内。

This Covenant consisted of (1) a promise of eternal life upon the condition of perfect obedience throughout a probationary period;(2) the threat of death upon disobedience; and (3) the sacrament of the tree of life, or, in addition, the sacraments of paradise and the tree of the knowledge of good and evil.

这项公约包括（1）在整个试用期的永生后完美服从条件的承诺；（2）死亡威胁后，不服从命令；及（3）的圣礼生命，树，或在此外，天堂圣礼和知识树的善恶。

When it comes to premieres, unlike Rupert, I love it!

不过对于首映礼，我和Rupert不同，我喜欢首映礼！

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。