礼

It was not after, but before he was circumcised.

不是在受割礼的时候，乃是在未受割礼的时候。

2 And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him

及至彼得上了耶路撒冷，那些奉割礼的门徒和他争辩说，你进入未受割礼之人的家，和他们一同吃饭了。

And she tried to curtsey as she spoke--fancy curtseying as you're falling through the air!

一边说著，她还一边行了一个屈膝礼——上不著天下不著地的，悬空的屈膝礼还眞有点莫名其妙！

Talking about the relationship between human beings and the nature, Xunzi emphasizes the difference between his theory and the previous Confucianism without dissevering the relation between human beings and the nature, which reveals his humanism.

荀子主张人性本恶，又把&礼&的思想提到一个新的高度，发展了儒家的礼学观。荀子的文学观建立在天人观和性恶论的基础上，他的诗说和文学本质论带有政治功利的色彩。但是也触及到文学的特殊价值，这在他的创作中体现出来。

He points out that "the Gallican Liturgy in the features which distinguish it from the Roman, betrays all the characteristics of the Eastern liturgies," and that "some of its formularies are to be found word for word in the Greek texts which were in use in the Churches of the Syro-Byzantine Rite either in the fourth century or somewhat later", and infers from this that,"the Gallican Liturgy is an Oriental liturgy, introduced into the West towards the middle of the fourth century".

他指出，&高卢圣圣礼的特点，有别於罗马，背叛所有的特点，东欧liturgies &，并说，&它的一些formularies是要找到字一个字地在希腊文是在使用在教会的Syro ，拜占庭礼仪无论是在四世纪或稍后一些&，并从这一推断说，&高卢圣圣礼的是一个东方礼仪，引入西方国家对中东的第四次世纪&。

The minister's wife jumped up and dropped me a courtsey-a most sarcastic courtsey.

牧师太太跳起来向我行了一个屈膝礼——最具讽刺意味的屈膝礼。

But if a stranger sojourns with you and will observe the Passover to Jehovah, let all his males be circumcised, and then let him come near to observe it; and he will be like one who is a native of the land.

12：48 若有外人寄居在你们中间，愿向耶和华守逾越节，他所有的男子务要受割礼，然后才让他前来遵守，他也就像本地人一样；但未受割礼的，都不可吃这羊羔。

Because spring is the vitally reproductive period of nature and farming, the activities of festival rites are open, assuming the form of association between different clansmen as well as between different stockaded villages, and having the contacts in love and marriage between young men and women as thier content. While the late autumn and winter in which farming is drawing to an end are a period of death in nature and farming.

因为春季是自然与农事的生命繁殖期，所以春季节日仪礼主要表达民众促进新的生命的增殖繁盛的希望，故而节日仪礼活动是开放的，采取不同宗族、不同村寨之间的交际形式，主要以青年男女的爱情与婚姻的交往为内容。

For it is necessary for such as are attracted by the name "propriety" to make God the Word share, because of this same propriety, in being fed on milk, in gradual growth, in terror at the time of his passion and in need of angelical assistance.

因为它是必要的，如被吸引的名字叫&礼&，使上帝的Word份额，因为同样的礼，在被餵牛奶，在逐步增长，在反恐的时候，他的激情，需要angelical援助。

The "gift in June" is also added to set "material card" features, such as players want to get more "material card" to select the function, at the same time "big gift in June," will have the opportunity to brush up "Lin Jing Xuan soul,""Battle Flag Blessing Stone","stone horses blessing","Pegasus" and "Sky-Hole Patching God enhanced stone" and other value-li-ho.

本次&六月礼包&还新增可刷新&材料卡&功能，如玩家想要获得更多的&材料卡&即可选择该功能，同时&六月大礼包&还将有机会刷出&玄麟精魄&、&战旗祝福石&、&马匹祝福石&、&天马&和&强化的补天神石&等超值豪礼。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。