示意用的

He gave me a brief accepting nod. With his hand he made a little acquiescent gesture.

他用一个简洁的点头示意接受我的意见，并且用手做了一个轻微的默许动作。

When the count thought Franz had gazed sufficiently on this picturesque tableau, he raised his finger to his lips, to warn him to be silent, and, ascending the three steps which led to the corridor of the columbarium, entered the chamber by the middle arcade, and advanced towards Vampa, who was so intent on the book before him that he did not hear the noise of his footsteps.

当伯爵觉得弗兰兹已看够了这一幅生动的画面时，他就用手在嘴唇上按了按，示意他不要出声，然后走下那通入墓穴去的三级台阶，从中间的那座拱门进到了房间，向万帕走去，后者正看书看得出神，以致竟没听到他的脚步声。

If it rings, simply hold up your hand condescendingly indicating everybody needs to be quiet and nod sagely as your mum tells you that Aunt Enid has lost her reading glasses down the toilet again.

如果电话响起来，要做的只不过是举起你的手，谦逊地示意每个人都应该安静下来。当你妈妈告诉你伊妮德姑妈阅读用的放大镜又一次掉进抽水马桶时，你点点头，洞悉一切的样子。

He sees there is piece of wood ladder before front courtyard, mount hastily, wife be ashamed urgent, glower signal, he also got angry this time:"Call me to sit to the sky?"

他的妻子经常教导他，说要争取坐到高处的"上座"才好。一次又逢家宴，把酒让座的时候，妻子老是用目光示意他"往高处坐"。

With his index finger for me to join him.

他一对上我的视线，就举起一只手，用食指示意我过去和他一起坐。

LOGIC DIAGRAM, A diagram that uses logic gates to represent the function of a control circuit.

逻辑电路示意图，一个用逻辑门来示意控制线路功能的图。

To by waving an upraised arm , a flag , or a light , especially in accordance with a .

打旗语，用灯光发通过摇动举起的手臂，旗子或灯来示意，尤指按示意

Xilake to Bulumate Jewish graveyard meets with profanatory feel special astonish and give the strongest condemnation.

他讲：：&我用国家的名理，向一切有关家廷和法国的犹太人社团示意慰劳和赞同。&

When Korean midfielder Ahn Jung Hwan headed the ball home in the 77th minute of the U.S-Korea match to tie the score 1-1 and keep the country's hopes of advancement alive, his post-goal showboating gave way to the sweeping arm motions of a speed skater.

showboat作名词时，意为&演艺船，尤指美国密西西比河上者：，这里用做动词，指&做动作示意胜利&。后面的gave way to原意为&让位于，被。。。所取代，这里指安贞焕用速滑运动员张开双臂庆祝胜利的动作替代了足球运动员通常用来庆祝进球的动作。

Look, she said softly, her eyes directing me to a spot on the floor beside the dresser.

她用眼睛示意我看梳妆台旁边的地板的位置。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。