示威者

Earlier in the day, thousands of protesters fight with the soldiers, setting fire to buses and.

这天的早些时候，一个来自示威者营地的发言人说到，在冲突期间，士兵至少杀死了6个示威者。

The first talks between the Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva and the red-shirt anti-government demonstrators who have been paralyzing Bangkok have ended inconclusively although they will continue on Monday.

泰国总理阿披实与反政府的红衫示威者进行了第一轮的谈判，红衫示威者已经是曼谷的秩序瘫痪，但是这一谈判没有得出最后结论，不过他们表示会在周一继续谈判。

TEARY EYED \ 流泪不止 A man affected by tear gas wiped his eyes after police used the gas, pepper spray and water cannons to disperse hundreds of people protesting the International Monetary Fund and World Bank meeting in Istanbul Tuesday.

周二，世界银行与国际货币基金组织在伊斯坦布尔召开的会议引发了人们的示威与抗议。警察用催泪弹、辣椒水和高压水枪驱散了数百名示威者，并逮捕了超过70人。部份被逮捕的示威者持有燃烧弹。

SEPARATION WALL PROTEST \ 抗议隔离墙 A peace activist holding a Palestinian flag ran for cover as Israeli soldiers fired tear gas during a protest against Israel's separation barrier in the West Bank village of Bilin, near Ramallah, Friday.

上周五在拉马拉附近的约旦河西岸村庄Bilin，以色列军队向抗议修建隔离墙的示威者发射了催泪弹。图为冲突中一名拿着巴勒斯坦国旗的示威者寻找掩护。

MANHANDLED: An injured demonstrator is manhandled by police following clashes between security forces and demonstrators in Jakarta, Indonesia.

粗暴对待：一个受伤的示威者被警察粗暴对待以下是安全部队与在雅加达，印尼示威者发生冲突。

THE black smoke that had hung over Bangkok's jagged skyline for six days grew thicker and more noxious. On May 19th combat troops marched into the protest camp where a few thousand anti-government red-shirt stragglers remained, defiant to the end.

六天来，飘溢在曼谷扭裂的天空的黑烟变得越来越浓密，越来越有害。5月19日荷枪实弹的军人开进大约一千人的反政府红衫军示威者营地，这些示威者不愿离去，誓要斗争到最后。

Military units trying to block off the sprawling protest site were attacked by stone-throwing yobs who brought along petrol bombs and firecrackers.

军队尝试着封锁示威者营地的行动遭到持有汽油燃烧瓶和鞭炮的年青示威者的投掷攻击。

The pro-Chinese protesters surrounded the Tibetan demonstrator, yelling.

亲中文示威者包围了西藏示威者，大喊大叫。

Security forces fired tear gas and rubber bullets to disperse stone-throwing demonstrators blocking bridges.

游行示威者向警察投掷石块，堵塞了桥梁，国家安全部队向示威者发射摧泪弹和橡皮子弹以疏散人群。

Last July, dozens of indigenous protesters were killed and scores injured when riots broke out in Bagua Grande in the Amazonas region over claims that the government was giving away land to oil and gas drilling.

去年七月在亚马逊地区大巴瓜爆发的骚乱中，有数十名原住民示威者被杀害，多人受伤。示威者抗议政府将土地用于石油和天然气的开采。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。