磨难

Set in Australia in the early 19th century, the film concerns the tribulations of Lady Henrietta, who was driven out of her home in disgrace after eloping with unkempt stableman Sam Flusky.

设置在澳大利亚19世纪初，电影关注的磨难夫人亨利埃塔，谁被赶出她家中的耻辱后eloping与蓬头垢面马夫三Flusky 。

Moreover no cleric may be put in command of mercenaries or crossbowmen or suchlike men of blood; nor may a subdeacon, deacon or priest practise the art of surgery, which involves cauterizing and making incisions; nor may anyone confer a rite of blessing or consecration on a purgation by ordeal of boiling or cold water or of the red-hot iron, saving nevertheless the previously promulgated prohibitions regarding single combats and duels.

此外没有教士可实施指挥雇佣军或弩手或类似男子的血液；也不能subdeacon ，执事或司铎执业手术的艺术，它涉及烧灼，使切口；也不得授予任何人的祝福仪式或神圣的1下法的磨难沸腾或冷水或火热的铁，节能然而先前颁布的禁令就单一作战和决斗。

Experienced them all and more, and because of this he is able to 'succour' us – which means to bring aid

受的所有的磨难，甚至更多。正是因为这样，他才能拯救我们－这意味着他给予我们帮助，使我

Christ is able to understand our trials, he experienced them all and more, and because of this he is able to 'succour' us - which means to bring

基督能够理解我们的试探，因为他经历了我们所受的所有的磨难，甚至更多。

Unimaginable,One no warmer life was depended on from childhood of, after have experience numerous hardships and difficults finally sweeting came,is the heaven open it's eye,or the heaven arranged on purpose thus of a fairy tale, be still I was dreaming.

是不可思议，一个从小被寄人篱下的，在经历众多的艰苦和磨难后，终于苦尽甘来了，是上苍有眼，还是上苍故意安排这样的童话故事，还是我在做梦。

Torii Torii is a special Chinese architecture, guiding you to the main part of a building. Torii can be set before buildings such as temples, a group of palaces and even before some markets and stores.

2008寄语新的一年是丰收的一年，ICAU历经磨难，在国内外浮躁的艺术环境中坚持独立自主的发展模式，经过5年的长时间积累和前身发展与改良，今日以ICAU（美国麻州注册非营利性慈善组织）的身份正式被介绍到了中国和世界。

I beg you, do not torment me!

我求你不要磨难我！

To most of us, learning English is a torturous suffering.

大多数中国人学英文的过程都有一种「磨难」之感。

Patience is a byproduct of tri bulations; it isn't granted, i t is learned.

耐性是磨难的副产品，不能被赐予，要从学习而得。

If you question the traditional views of the Tribulation, this is a good book to read.

如果你问传统的看法磨难，这是一个好的书籍阅读。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。