磨练

You have not been worn down yet by long hours of thankless work, by the slings and arrows of everyday life.

你还没有经过长时间吃力不讨好的工作的磨练，还没有经历日常生活中的种种矛盾。

Be grateful for the ones who hurt you, since he/she steels yourself.

感激伤害你的人，因为他磨练了你的心志。

I thank those who hurt me, because they toughened my will.

感激伤害你的人，因为他磨练了你的心志。

Just a personal will whets to practice, is one test of personal vitality.

只是一个人意志力的磨练，是一个人生命力的考验。

Neither is this second fruit of friendship in opening the understanding restrained only to such friends as are able to give a man counsel: but even without that, a man learns of himself, and brings his own thoughts to light and whets his wits as against a stone which itself cuts not.

友谊在开发理智方面的这第二功效不限于仅仅对那些能够提出忠告的朋友而言，即使没有这样的朋友，一个人也可以自我学习，清理自己的思想，磨练自己的智慧，脑子越练越灵（直译：磨刀石就是用来磨刀的）。

Feel grateful to hurt your person, because he whetted to practice your heart ambition.

感激伤害你的人，因为他磨练了你的心志。

Future of now, she is gradual a little bit mature, although too many weakness, but again work not through brain consider, can she has been ising whetting to practice continuously oneself..

将来的现在，她渐渐的成熟些，虽然太多的缺点，而又做事不经大脑考虑，可她一直在不断磨练自己。。。

Perhaps it is time for rehearsals, you with a mature and stable.

也许也正是时间的磨练，让您带有一种成熟，稳重。

Birthplace, the book of changes; Chung seigneurs, and for the Spring and Autumn; exile Qu Yuan, Fu Li Sao is; Zuo Zhuan and a Mandarin; grandson Bin feet,"Art of War" column repair; Kabwe move Shu, Shi-Chuan Lu table; Korea Qin non-prisoners,"said hard""ANGER"...... only blood flow through the fingers, swan song to the pop-up world; only the pool of sand in the tempering to the beautiful crystal pearls; only experienced the hell of temper, can have the power to create heaven.

文王拘，而演周易；仲尼厄，而作春秋；屈原放逐，乃赋离骚；左丘失明，厥有国语；孙子膑脚，《兵法》修列；不韦迁蜀，世传吕览；韩非囚秦，《说难》《孤愤》……只有流过血的手指，才能弹出世间绝唱；只有饱经沙石的磨砺，才能结晶美丽的珍珠；只有经历过地狱的磨练，才能拥有创造天堂的力量。

Originally, the fourth day's tour was planned to ride from Tainan to Fong Bi Tou Harbor, a 71-kilometer ride. However, because the riders felt stronger and more used to long distance riding after the first three days' cycling accomplishments, they decided to change today's finishing point to Dapeng Bay National Scenic Area in Donggang Township, an 82-kilometer ride.

进入第四天的A-Team自行车环岛行程，由台南市出发，原订终点为凤鼻头渔港，全长71公里，不过考量到车队成员们经过3天的磨练之后，体能逐渐上升，也习惯了长途的骑乘，71公里的路途稍嫌太短，於是临时将当天的终点拉远至东港的大鹏湾国家风景区，全程共82公里。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。