磨练

I have been greatly afflicted for a few months past.

过去的几个月，我身心都经历了很大的磨练。

29I became amarine for the hards你好p.

为了磨练本身，我参加了陆战队

29I became amarine for the hardship.

为了磨练自己，我参加了陆战队

Brown's balance between club-ready dance tunes and smooth love balladry is finely honed here, and while the longevity of the singer's career is still uncertain (Brown was shy of 20 years old when the record was released), EXCLUSIVE proves his debut was no fluke.

Brown在专为club预备的舞曲和柔滑的情歌之间的平衡感在这张专辑中得到精细地磨练，但同时他的歌手生涯是否能够长期延续下去仍不确定（当唱片发行时Brown还差一点才满20岁）， EXCLUSIVE证实了他首张专辑的成功并非偶然。

Brown's balance between club-ready dance tunes and smooth love balladry is finely honed here, and while the longevity of the singer's career is still uncertain (Brown was shy of 20 years old when the record was released), EXCLUSIVE proves his debut was no fluke.

Brown在专为club准备的舞曲和柔滑的情歌之间的平衡感在这张专辑中得到精细地磨练，但同时他的歌手生涯是否能够长期延续下去仍不确定（当唱片发行时Brown还差一点才满20岁）， EXCLUSIVE证明了他首张专辑的成功并非偶然。

Yoda honed Luke's Jedi abilities, but his training was cut short as Luke had to go rescue his friends on Bespin.

尤达磨练路克的能力，但他的训练却在路克决定到贝斯平救他的朋友时中断。

Exercising ourselves to awake the masses, therefore, Buddhistic nirvana is birthless and deathless, so called as truth and displayed us a truth, a phenomenon.

要去观察它的本性，产生我们的觉悟，然后用忍耐的力量安住于这个世间，磨练我们自己来唤醒大众，所以佛陀的涅槃称为不生不灭，是进入真理，向我们示现了一个真理的这样一种现象。

The gratitude unpleasant result, feels grateful the fatiguesome physical ability training, grateful parents' chattering, the gratitude soon arrives tests ......

然而，我们是否想过正是这些磨练使我们的脆弱处变得坚忍，从而提升了自己。所以，我们抱怨的那些事情，也正是我们最应该感激的啊！

Four years professional study makes me able to adapt into new challenges and novel areas fleetly and efficiently.

此外，多年的学校教育让我具备了快速学习的能力和刻苦钻研精神，使我能够在短时间内接受并适应新的挑战和磨练。

He was wondering whether, after the summer's maturity of being a garageman, Ted would "get busy" in the university

他不知道特德在汽车修理厂经过一个暑假的磨练后，在大学学习会不会勤奋一些。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。