磨碎的

One Sunday evening, Maubert Isabeau, the baker on the church square, in Faverolles, was preparing for bed when he heard a violent blow on the grated front of his shop.

一个星期天晚上，莫伯特伊萨博，教堂广场上的面包师在法沃罗勒，正准备上床睡觉时，他听取了他的店铺前一磨碎的暴力打击。

Ground dried berrylike fruit of a West Indian allspice tree; suggesting combined flavors of cinnamon and nutmeg and cloves.

磨碎的、干的、西印度多香果树的浆果状果实；使人想起桂皮、肉豆蔻和丁香的混合味道。

Smaller squashes such as butternut, acorn and patty pan are particularly sweet and nutty – the first two are excellent sliced thinly, softened in butter in a wide pan, and then drizzled with cream and grated cheese.

小一点的南瓜比如奶油果南瓜，小青南瓜和小馅饼平底锅南瓜则果肉特别香甜紧实，前两者可以切成细细的长条，在平底锅内用黄油煎酥，然后淋上奶油和磨碎的干酪来食用。

Smaller squashes such as butternut, acorn and patty pan are particularly sweet and nutty – the first two are excellent sliced thinly, softened in butter in a wide pan, and then drizzled with cream and grated cheese. Finish under a hot grill.

小一点的南瓜比如奶油果南瓜，小青南瓜和小馅饼平底锅南瓜则果肉特别香甜紧实，前两者可以切成细细的长条，在平底锅内用黄油煎酥，然后淋上奶油和磨碎的干酪来食用。

A typical menu: an amuse-bouche of white gazpacho served in shot glasses; a single grilled scallop over which we poured butternut-squash soup; seafood paella, and ginger cake with homemade vanilla-bean ice cream.

我自己的一套私房菜包括：用来消遣，体验口感的，装在小酒杯里的西班牙的冷菜汤；一道浇了磨碎的胡桃仁汁的烤扇贝；西班牙海鲜炒饭；姜味蛋糕配上自制的香草豆冰激凌。

At the same time, mechanical tunnel boring equipment will grind up the rock and soil detached by the melted kerf and pass it to the rear of the machine for disposal by conveyor, slurry pipeline, etc.

同时，机械的隧道钻孔设备会磨碎的岩石和土壤，被熔化的切口分离并传到机器的后面，由传送机、输浆管道等进行清理。

Papaya is full of Pepin agents which are effective to remove toxins from your body, combined with fresh grinded mint leaves to give the fresh feelings will be applied all over your body then wrap it to allow the paste to penetrate into your skin, and detoxify your body .

木瓜能有效的去除体内的毒素，结合新鲜磨碎的薄荷叶，均匀的涂抹于您的身体，然后裹住使涂抹物有效的进入您的身体，排除体内毒素。

The edible seed, leaf, or rhizome of this plant.

磨碎的、干的、姜黄植物的根茎，用作调味品。

Officials say more of these infections in United States have been cuased by eating undercook ground beef than by any other food.

官员表示很多在美国的这种感染都是由于食用了未完全煮熟的磨碎的牛肉，而不是其它。

But other items sold by his company -- such as flat irons and blow dryers -- are still made in China and South Korea.

但是其他的一些他公司卖的产品--例如磨碎的铁粉和干燥剂-仍然在中国和韩国生产。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐