磨坊主

So he is going to die soon.The miller calls his three sons.

磨坊主把他的三个儿子叫到跟前。

Those millers, of course!

当然是那些磨坊主！

As soon as winter was over and the primroses began to bloom, the Miller went to visit little Hans.

冬天一过，樱草花刚一开，磨坊主就去看望小汉斯了。

For many purposes all these persons, the miller and baker inclusive, must be placed in the same class with ploughmen and reapers.

为了许多目的，所有这些人，包括磨坊主和面包师傅在内，应归类于耕作者和收割者之列。

D'Artagnan dismounted at the "Jolly Miller" when he reached Meung. As he did so he found a stern-looking gentleman standing at a half-open window on the ground floor. He was talking to two other persons behind him in the room and they seemed to be listening to him with unusual respect.

一到默恩，达赫达尼昂就在&快乐的磨坊主&客店旁下了马，这时他注意到楼下一扇半开着的窗户边站着一位神色严厉的绅士，他正在同房间里他身后的另外两个人说话，他们看上去听得非常认真。

I have no doubt of it,' answered the Miller,'but now that you have mended the roof, you had better go home and rest, for I want you to drive my sheep to the mountain to-morrow.

'我对此毫不怀疑，'磨坊主回答说，'不过既然你已经修补好了仓顶，你最好还是回去休息，因为我明天还要你帮我赶山羊到山上去。

"Well, say, Joe, you can be Friar Tuck or Much the miller's son, and lam me with a quarter-staff; or I'll be the Sheriff of Nottingham and you be Robin Hood a little while and kill me."

33&喂，我说乔，你可以扮演达克修士或是磨坊主的儿子马奇，拿一根铁头木棍打我一顿，或者我来扮诺丁汉的行政司法官，你扮一会儿罗宾汉，把我杀死也行。&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。