磨合

People need time to deepen their affection, to appreciate one another's differentness, to share one anothers joys and griefs.

人们需要时间去加深彼此的情感，去磨合彼此的不同点，去分享彼此的喜怒哀乐。

The domicile of a company is the place where its principal place of business is located.

公司以其主要办事机构所在地为住所。主要的缺点是，为了得到合适的油路，需要很长的磨合时间。

Could be reasons for its limited distribution and endemism. Flower with long spur selects pollinators with the long proboscis. During the long period of co-adaption, they have promoted its evolution respectively.

花部具长距的匍匐凤仙花"选择"了具长吻的传粉昆虫，正是匍匐凤仙花与传粉者在长期的相互适应和磨合过程中，促进了各自的进化。

The main identifying characters of wear particle on the ferrogram such as dimension,distribution,quality,component and form of the wear particle were generalized for the three friction couples of gear case including gear,bearing and sliding contact which is in the different phases of running-in wear,normal wear and abnormal wear and in the different degrees of overload,over-speed and fatigue.

介绍了铁谱分析的原理、样品的制备方法和铁谱分析的步骤，概括了齿轮箱齿轮、滚动轴承、滑动接触3种主要摩擦副在磨合磨损、正常磨损、异常磨损3个阶段的磨粒的主要识别特征，包括尺寸、尺寸分布、数量、成分和形貌等。

Though the long period coodination and exploration, they have developed and positioned their music as mid-speed original black metal with the theme of Nature Worship and Heathenism.

经过一段时间的磨合与探索风格逐渐走向中速并以自然异教为主题的原始黑金属。

The mild life needs to whet to match also incitement of need the intense emotion.

平淡的生活需要磨合也需要激情的刺激。

Most adult Tasmanian devils bear facial scars from the many run-ins these irascible marsupials have with one another.

大多数的成年袋獾面部都会留有伤疤，这些伤疤源于这些性情暴躁的哺乳动物之间的相互磨合。

Should the team have spent more time together to get a chance to jell, considering it was playing against foreign teams made up of players who had played together all their lives?

考虑到国际上的球队都是由一辈子都在一起打球的球员所组建而成的，那么这支队伍是不是应该花更多的时间去磨合呢？

Habitat helpless, reason and emotion back and forth wearing in, low-spirited and painful waiting, all is they experiences in the growth process.

生长环境的无奈、理智与情感的来回磨合、黯然与痛苦的等待，都是她们在成长过程中所经历的。

This was a bit of a disappointment to me as I had hoped the high-density inserts in the sockliner would give the VC III a springy, responsive feel right out of the box. They didn't, and the VC III will never feel as responsive as a shoe with full-length Zoom Air, but after two wearings the shoe delivered a velvety ride, with excellent shock absorption and not even a hint of mushiness. Note that if you're on the heavy side the shoe will break more quickly, while if you're on the light side it may take a little more time. But either way, the VC III's cushioning will hold up a lot longer than any "conventional" hoops shoe you've worn, and I think its brief break in period is more than made up for by its outstanding overall performance and durability.

这也是让我有一点失望的地方，因为本来希望拥有这么强悍的鞋垫和内衬应该一上脚就十分爽，但它不是会像全掌zoom air 的球鞋那样(比如Air Ultraposite)一上脚就能融合，它则需要两三次的磨合后才会把它的性能展现出来，还有一点要注意，如果你的体重比较大，拿这鞋会磨损的很快，比较轻的朋友就不用担心了，但不管怎么说VC3还是会比一般的篮球鞋耐穿的，而这也是它能在我们排行榜上位居第一的另一个重要原因。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。