磊磊

THE VALUE OF 18FFDG PETCT IN THE DIAGNOSIS OF CARCINOMA OF GALLBLADDER WANG YANLI, FANG NA, ZENG LEI, et al (Department of PETCT, The Second Affiliated Hospital of Qingdao University Medical College, Qingdao 266042, China); Objective To evaluate the value of 18FFDG PETCT in the diagnosis, staging, and postoperatve restaging of gallbladder cancer.

作者：王艳丽，房娜，曾磊，马丽莉，赵伟，赵秀妹，崔新建作者单位：青岛大学医学院第二附属医院 PETCT中心，山东青岛 266042

8I am to slant of technology and product, individual character is a few realer, not be very comprehensive change, he Dinglei is more adjacent.

我是偏技术和产品的，个性实际一些，不是很全面化，和丁磊比较接近吧。

I will also discuss imagery in a poem by another poet-painter-'My Tree-Branch Girl Friend' by Sun Lei.

我讨论的对象还包括另一位诗人画家孙磊的诗作《我女友名字叫树枝》。

Hong Lei reveals modern life' s nihilism with his self-made phantasms in a melancholy way.

洪磊以&自造&的幻象忧郁地揭示现实生活的虚无性质。

This already was Ding Lei's problem not just, more and more fortune parvenus the current situation of solitary, explain this has become issue of a society.

这已不仅仅是丁磊的问题了，越来越多的财富新贵们形单影只的现状，说明这已经成为一个社会问题了。

Fengyang County Leixin quartz sand factory is a professional engaged in quartz sand mining, production, marketing, research and development of private enterprises.

凤阳县磊鑫石英砂厂是一家专业从事石英砂开采，生产、销售、研发的民营企业。

Over the years, our pursuit of excellence in technology, well-cast products, the purpose of providing first-class service for domestic and foreign enterprises manufacture and sale of cement, mining, transportation, environmental protection machinery products, create a new generation for domestic and international users of different sets of requirements Products to our full force to cast the brand-lei, better services in domestic and foreign markets.

历年来，我们本着追求卓越技术，铸造精良产品，提供一流服务的宗旨，为国内外企业制造、销售水泥、矿山、交通、环保机械系列产品，造出新一代适合国内外，用户不同要求成套产品，以我们的全力去铸造力磊这个品牌，更好的服务于国内外市场。

Try to understand Netease CEO Ding Lei how to hold the wall street investor that Netease high speed grows in future all the time, began to take shape eventually recently.

一直试图读懂网易CEO丁磊如何在未来保持网易高速增长的华尔街投资者，最近终于有眉目了。

Recalling this experience, he stated,"visiting trumpet shell gorge for me is not only a magnificent tour of life, but also a experience of soul cleansing…… Whenever the Gong-ga snow mountain appears in my dream, I would arise spontaneously endless joy, and I would make a consider quietly and serenely what's the meaning of life……" Therefore, we can conclude that the plateau which is thousands miles away is the origin of Li-lei's poetic abstract works which produced in the survival space of Shanghai metropolis.

他在回忆那段经历时说：&游海螺沟对我来说不仅是一次生命的壮游，更是一次灵魂的涤荡……每当贡嘎山那雪白的影子从我梦里浮现时，我都会油然而生出无限的喜悦，在静谧与安详中思考：生从何处来，死往何处去……&也许由此能够理解，在上海都市生存空间中之所以能诞生李磊那些充满诗性的抽象艺术作品，原来其源头是在遥远的千里之外的高原之上。

Many years ago, when Li-lei was a youth, he even went into the trumpet shell gorge (Hai-luo gou), Gong-ga snow-mountain, Sichuan Province lonely to experience the value of life in the situation of alone and with no help by breaking into depopulated zone in glacier gorge.

多年以前，年轻时的李磊曾只身一人奔赴四川贡嘎山海螺沟，闯入冰川峡谷的无人区，在孤独无援中体验生命的价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。