磁铁的

This is why aircraft carrier called "Bomb Magnets".

这就是航母被称为"炸弹磁铁"的原因。

Bar magnet magnetic sense of line distribution.

条形磁铁的磁感线分布。

This is why aircraft carriers are called "bom magnets".

这就是航母被称为"炸弹磁铁"的原因。

In that case, CERN would adjust the strength of compensating magnets to coax the beam back into shape.

遇到这种情形， CERN 将调整补偿磁铁的强度以诱使粒子束重新回到平面上。

Electric energy into the energy of motion is only part of what the electromagnet does for us.

把电能转换成动能，只是我们利用磁铁的一个方面。

Turning electric energy into the energy of motion is only part of what the electromagnet does for us.

把电能转换成动能，只是我们利用磁铁的一个方面。

The influence is reduced to tolerable range by modifying injection central orbit and field distribution of the magnet.

通过改变注入束流中心轨道及对磁铁的重新设计，将磁铁边缘场对注入束流的影响减小到可以控制的范围。

Considering the influence of quadratics, the entrance and exit plans of the dipoles are made conicoids, the dipoles not only can deflex ions, but also can focus at the entries and disperse the ion at the exits.

考虑高阶分量的影响，二级偏转磁铁的入口和出口极面采用二次曲面形状，除使磁铁起偏转作用外，还有聚焦和发散的功能。

Detailed magnet shimming processes with the support of the 3D magnetic field simulation code TOSCA and an original developed particle tracking code PTP are described.

详细描述了利用3维电磁场仿真软件TOSCA和自主开发的粒子束跟踪软件PTP对磁铁的优化过程，并给出了一个16MeV负氢紧凑型回旋加速器的主磁铁设计实例。

The intensity of the magnets in permanent-magnet motors can increase as the motor size and output power increase. This causes difficulty in manufacture of large scale PM motors and consequently increases the cost. Post-assembly magnetization can be treated as a solution to the above problem, which fabricates the motors before the magnet is magnetized by applying large current impulse on the motor stator windings.

中文摘要由於永磁马达转子磁铁强度，会随著马达尺寸与输出功率增加而增加，导致大型永磁马达在制作上，因磁铁的强磁性造成组装上的困难，且易有铁粉等杂物附著，使得制作成本增加，故有必要使用新的充磁技术或特殊制程解决。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。